Traduzione del testo della canzone Young Boy - Paul McCartney, Steve Miller

Young Boy (originale)

He’s just a young boy looking for a way to find love
It isn’t easy, nothing you can say will help him find love
He’s got to do it for himself and it can take so long
He’s just a young boy looking for a way to find love
He doesn’t need another helping hand from someone
But don’t you think he doesn’t understand what he wants — someone
Though independence means a lot, he’s gotta still be strong
He’s just a young boy looking for a way to find love
Find love, a perfect combination
Find love, whatever you do
Find love, a cause for celebration
Then it might come looking (looking)
Come looking for you
Find love, in any situation
Find love, whatever you do
Find love, a cause for celebration
And it might come looking (looking)
Come looking for you
He’s just a young boy looking for a way to find love
It isn’t easy, nothing you can say will help him find love
He’s got to do it for himself and it can take so long
He’s just a young boy looking for a way to find love
Find love, a time for meditation
Find love, a source of inspiration
Find love, instead of confrontation
Find love, and love will come looking for you

(traduzione)

È solo un ragazzo che cerca un modo per trovare l'amore
Non è facile, niente di quello che puoi dire lo aiuterà a trovare l'amore
Deve farlo da solo e può volerci così tanto tempo
È solo un ragazzo che cerca un modo per trovare l'amore
Non ha bisogno di un'altra mano da qualcuno
Ma non pensi che non capisca cosa vuole: qualcuno
Sebbene l'indipendenza significhi molto, deve essere comunque forte
È solo un ragazzo che cerca un modo per trovare l'amore
Trova l'amore, una combinazione perfetta
Trova l'amore, qualunque cosa tu faccia
Trova l'amore, un motivo di festa
Poi potrebbe venire a guardare (guardare)
Vieni a cercarti
Trova l'amore, in ogni situazione
Trova l'amore, qualunque cosa tu faccia
Trova l'amore, un motivo di festa
E potrebbe venire a guardare (guardare)
Vieni a cercarti
È solo un ragazzo che cerca un modo per trovare l'amore
Non è facile, niente di quello che puoi dire lo aiuterà a trovare l'amore
Deve farlo da solo e può volerci così tanto tempo
È solo un ragazzo che cerca un modo per trovare l'amore
Trova l'amore, un momento per meditare
Trova l'amore, una fonte di ispirazione
Trova l'amore, invece del confronto
Trova l'amore e l'amore verrà a cercarti