Traduzione del testo della canzone Used To Be Bad - Paul McCartney, Steve Miller

Used To Be Bad (originale)

I used to be bad
But I dont have to be bad no more
Yeah, I used to be bad
But I dont have to be bad no more
Well aint no doubt about it, people
Its something you cant ignore
Well, I aint good looking
People, you know Ive been up on a shelf
Yes, I know I aint good looking
And Ive been put up on the shelf
But I got a sweet disposition
I like to enjoy myself
I used to be bad
But I dont have to be bad no more
Yeah, I used to be bad
But I dont have to be bad no more
You know I learned my lesson
A long, long time ago
Well, no matter what you say
No matter what you do Youve got one life to live
Its gonna come back home to you
I used to be bad
But I dont have to be bad no more
Yeah, people, I learned my lesson
A long, long time ago
The good lord made this world
And everything thats in it The way I see it, baby
You got to love it to the limit
Oh yes, now people
Its something you cant ignore
Yes I used to be bad
But I aint gonna be bad no more
Well, the way you treat me darling
Made me understand
Never quit you baby
Im gonna love you to the end.
Yeah, I used to be bad
But I aint gonna be bad no more
Yes, I learned my lesson
A long, long time ago
Yes, I learned my lesson
A long, long time ago
Yes, I learned my lesson
Youre gonna reap just what you sow

Used To Be Bad (traduzione)

Ero cattivo
Ma non devo essere più cattivo
Sì, ero cattivo
Ma non devo essere più cattivo
Be', non ci sono dubbi, gente
È qualcosa che non puoi ignorare
Beh, non sono di bell'aspetto
Gente, lo sapete che sono stato su uno scaffale
Sì, lo so che non sono di bell'aspetto
E sono stato messo sullo scaffale
Ma ho un carattere dolce
Mi piace divertirmi
Ero cattivo
Ma non devo essere più cattivo
Sì, ero cattivo
Ma non devo essere più cattivo
Sai che ho imparato la mia lezione
Tanto tanto tempo fa
Bene, qualunque cosa tu dica
Non importa cosa fai, hai una vita da vivere
Tornerà a casa da te
Ero cattivo
Ma non devo essere più cattivo
Sì, gente, ho imparato la mia lezione
Tanto tanto tempo fa
Il buon Dio ha creato questo mondo
E tutto quello che c'è dentro Il modo in cui lo vedo io, piccola
Devi amarlo fino al limite
Oh sì, ora gente
È qualcosa che non puoi ignorare
Sì, ero cattivo
Ma non sarò più cattivo
Bene, il modo in cui mi tratti cara
Mi ha fatto capire
Non mollarti mai piccola
Ti amerò fino alla fine.
Sì, ero cattivo
Ma non sarò più cattivo
Sì, ho imparato la mia lezione
Tanto tanto tempo fa
Sì, ho imparato la mia lezione
Tanto tanto tempo fa
Sì, ho imparato la mia lezione
Raccoglierai proprio quello che semini