Traduzione del testo della canzone Thursday (Mood) - AgaJon, Serious Klein

Thursday (Mood) (originale)

Losing lose nowadays you look sicker
Losing yourself while pouring your liquor
Uh uh, you making bands
Unlike the rest of these strippers
No surgery to make that body look thicker
Diamonds and stars‚ luxury cars
Skipping the costs‚ blue badge
500k‚ lavish the odds
The world is yours, blind to the truth
Loving the talk
You on you own, no you and him
All the above
He gotta deal with consequences
You’re not like her and her or his girl
For instance
You give a fuck a about a dollar
His house in the hills
Pools with infinite views
The size his rims is
Last man stands‚ what if the last is female
Seek for affection, overlook for the detail
Pouring your heart vs sharing your thoughts
Simple as that all you needed was love
Hook:
I am in my mood today, (yeah)
I want my soul to fly (yeah)
Just know I go escape (yeah)
And you can’t break me na (yeah)
I am feeling hella free (yeah)
I am on my highest cloud (yeah)
I swear I live my life (yeah)
I swear I live my life (yeah)
Cause that’s how I feel
That’s how I feel baby
That’s how I feel
Thats how I feel
I am in my mood today‚ (yeah)
I want my soul to fly (yeah)
Just know I go escape (yeah)
And you can’t you break na (yeah)
You‘re too proud of yourself
To go back to a sideline
Expiration dates ain’t got nothing to do with a life time
You been through hell
And now you’re done with insecurity
The only one you need is you
That what it’s meant to be
You don’t need nigga who keeps you on stand -by
Another lying nigga, like the one from last time
All you wanted was a happy home
That’s picture perfect
A man you can look up to, hiding place, you derserve it
Love and trust, maybe a ring on your finger
A flower that grows & gets realer and realer
Maybe the most feelings through healing
Answers of the higher power when you pray to the ceilings
But most of all you need yourself in the first place
You just wanna be free in the first case
You always gotta beat the odds on these worst days
Another thought, while lap dancing on a Thursday

Thursday (Mood) (traduzione)

Perdere perdere al giorno d'oggi sembri più malato
Perdersi mentre si versa il liquore
Uh uh, stai facendo delle band
A differenza del resto di queste spogliarelliste
Nessun intervento chirurgico per far sembrare quel corpo più spesso
Diamanti e stelle‚ auto di lusso
Saltando i costi‚ badge blu
500k‚ sontuose le probabilità
Il mondo è tuo, cieco alla verità
Amare il discorso
Tu da solo, no tu e lui
Tutto quanto sopra
Deve affrontare le conseguenze
Non sei come lei e lei o la sua ragazza
Per esempio
Te ne frega un cazzo di un dollaro
La sua casa in collina
Piscine con vista infinita
La dimensione dei suoi cerchi
L'ultimo uomo sta in piedi‚ e se l'ultimo fosse una donna
Cerca affetto, trascura i dettagli
Versare il tuo cuore vs condividere i tuoi pensieri
Semplice come tutto ciò di cui avevi bisogno era amore
Gancio:
Sono del mio umore oggi, (sì)
Voglio che la mia anima voli (sì)
Sappi solo che vado a scappare (sì)
E non puoi spezzarmi na (sì)
Mi sento molto libero (sì)
Sono sulla mia nuvola più alta (sì)
Giuro che vivo la mia vita (sì)
Giuro che vivo la mia vita (sì)
Perché è così che mi sento
È così che mi sento piccola
Ecco come mi sento
Ecco come mi sento
Sono del mio umore oggi‚ (sì)
Voglio che la mia anima voli (sì)
Sappi solo che vado a scappare (sì)
E non puoi rompere na (sì)
Sei troppo orgoglioso di te stesso
Per tornare a riserva
Le date di scadenza non hanno nulla a che fare con una vita
Hai passato l'inferno
E ora hai finito con l'insicurezza
L'unico di cui hai bisogno sei tu
Quello che dovrebbe essere
Non hai bisogno di un negro che ti tenga in stand-by
Un altro negro bugiardo, come quello dell'ultima volta
Tutto ciò che volevi era una casa felice
Questa è l'immagine perfetta
Un uomo a cui puoi guardare, nascondiglio, te lo meriti
Amore e fiducia, forse un anello al dito
Un fiore che cresce e diventa sempre più reale
Forse la maggior parte dei sentimenti attraverso la guarigione
Risposte del potere superiore quando preghi fino al soffitto
Ma soprattutto hai bisogno di te stesso in primo luogo
Vuoi solo essere libero nel primo caso
Devi sempre battere le probabilità in questi giorni peggiori
Un altro pensiero, mentre si balla il lap dance di giovedì