Traduzione del testo della canzone Let Me Know - Angelo Mota, Serious Klein

Let Me Know (originale)

If I won’t rock, let me know
Let me know, let me know, yeah
Let me know, let me know, yeah
Let me know, let me, oh yeah yeah yeah
If you don’t wanna rock, let me know
Think I won’t pop, let me know
I ain’t on top, let me know
If y’all want me to stop, let me, know
I just want a señorita though
I don’t think she really need me no more
Do I get you hot?
Let me know
I could read the block with my eyes closed
I can’t Milly Rock off a high note
I don’t wanna talk, got my eyes closed
I could only rock with my woes
Will I ever stop?
Only God knows, yeah
Hear me yelling turn the heat up
I done burned the sole through my damn sneakers
Who mixed the lean with the sangria?
And take the woods out the fucking freezer
Cause I don’t wanna roll
Time moving too slow
That shit had me on the floor
That shit had me on the ropes
Talk too spicy, please don’t fight me, you won’t like me
I don’t like me, I’m just trying to say it nicely
We ain’t trying to move too lightly, these distractions too enticing
Day dream ‘bout my shoe with Nike, things I think of lil' too highly
This ain’t pots and pans no more
Rock band mic with pantyhose done turned me to an animal
This is how I planned to go, they can’t find me
Hill you died on, way too icy
They won’t even find your body
You ain’t lasting with nobody
We just bodies, carbon copies
We got' die from climate
They got nukes and rockets
Why the fuck you hating?
You got bigger problems
Whip got autopilot, sent that shit to outer space, yeah
I done looked inside me so I’m never out of place, yeah
If you don’t wanna rock, let me know
Think I won’t pop, let me know
I ain’t on top, let me know
If y’all want me to stop, let me, know
I just want a señorita though
I don’t think she really need me no more
Do I get you hot?
Let me know
I could read the block with my eyes closed
Low key king of hearts, secure the bag this year
Done got my shit together, might cop some ass this year
Make sure she bad and juicy, don’t want no 9 to 5
No Jezebel, no Lucy, man’s gotta stay alive
Comp, keep lacking and sagging like where your balls at
Frauds be blowing and sucking like where your talk at?
I’m loving always, man my shit like Kama Sutra
Bet I’m formally too much and shit gon' hit you, Jimmy Neutron
I’m blacked out, I’m black everything, nigga
Don’t tell me to chill when I’m in my fucking element nigga
My description ain’t in your dictionary, eloquent nigga
Back to back with Angelo would make a sucker witness greatness
Silence still golden, so it’s stacks right after patience
They assume a nigga quiet cause a nigga don’t say shit
But I’m busy counting numbers in my motherfucking matrix
I know it’s shit we don’t talk about
Dying and bringing the coffins out
We got some things we can’t walk around
I can’t even think when you not around
I know it’s shit we don’t talk about
Dying and bringing the coffins out
We got some things we can’t walk around
I can’t even think when you not around
I know it’s shit we don’t talk about
Dying and bringing the coffins out
We got some things we can’t walk around
I can’t even think when you not around
I know it’s shit we don’t talk about
Dying and bringing the coffins out
We got some things we can’t walk around
I can’t even think when you not
I can’t even

(traduzione)

Se non farò rock, fammi sapere
Fammi sapere, fammi sapere, sì
Fammi sapere, fammi sapere, sì
Fammi sapere, fammi sapere, oh sì sì sì sì
Se non vuoi rock, fammi sapere
Penso che non salterò, fammi sapere
Non sono in cima, fammi sapere
Se volete che smetta, fatemelo sapere
Voglio solo una señorita però
Non penso che non abbia davvero più bisogno di me
Ti faccio scaldare?
Fammi sapere
Potevo leggere il blocco con gli occhi chiusi
Non riesco a Milly Rock con una nota alta
Non voglio parlare, ho gli occhi chiusi
Potevo solo cullarmi con i miei guai
Mi fermerò mai?
Solo Dio lo sa, sì
Ascoltami urlare alza il fuoco
Ho bruciato la suola attraverso le mie maledette scarpe da ginnastica
Chi ha mescolato la magra con la sangria?
E tira fuori i boschi dal fottuto congelatore
Perché non voglio rotolare
Il tempo scorre troppo lento
Quella merda mi aveva sul pavimento
Quella merda mi aveva alle corde
Parla troppo piccante, per favore non litigare con me, non ti piacerò
Non mi piaccio, sto solo cercando di dirlo con gentilezza
Non stiamo cercando di muoverci con troppa leggerezza, queste distrazioni sono troppo allettanti
Sogno ad occhi aperti sulla mia scarpa con Nike, cose a cui penso troppo bene
Non sono più pentole e padelle
Il microfono della rock band con i collant finiti mi ha trasformato in un animale
Ecco come avevo intenzione di andare, non riescono a trovarmi
Collina su cui sei morto, troppo ghiacciata
Non troveranno nemmeno il tuo corpo
Non durerai con nessuno
Noi solo corpi, copie carbone
Siamo morti dal clima
Hanno armi nucleari e razzi
Perché cazzo odi?
Hai problemi più grandi
Whip ha il pilota automatico, ha mandato quella merda nello spazio, sì
Ho guardato dentro di me quindi non sono mai fuori posto, sì
Se non vuoi rock, fammi sapere
Penso che non salterò, fammi sapere
Non sono in cima, fammi sapere
Se volete che smetta, fatemelo sapere
Voglio solo una señorita però
Non penso che non abbia davvero più bisogno di me
Ti faccio scaldare?
Fammi sapere
Potevo leggere il blocco con gli occhi chiusi
Re di cuori di basso profilo, assicurati la borsa quest'anno
Ho finito di sistemare la mia merda, potrei prendermi un po' di culo quest'anno
Assicurati che sia cattiva e succosa, non voglio che no 9 a 5
No Jezebel, no Lucy, l'uomo deve rimanere in vita
Comp, continua a mancare e cedere come dove sono le tue palle
Le frodi sono esplosive e risucchianti come dove parli?
Amo sempre, amico, la mia merda come Kama Sutra
Scommetto che formalmente sono troppo e una merda ti colpirà, Jimmy Neutron
Sono oscurato, sono nero tutto, negro
Non dirmi di rilassarsi quando sono nel mio fottuto elemento negro
La mia descrizione non è nel tuo dizionario, negro eloquente
Schiena contro schiena con Angelo farebbe un pollone testimone della grandezza
Il silenzio è ancora d'oro, quindi si accumula subito dopo la pazienza
Presumono che un negro sia tranquillo perché un negro non dice un cazzo
Ma sono impegnato a contare i numeri nella mia fottuta matrice
So che è merda di cui non parliamo
Morire e portare fuori le bare
Abbiamo alcune cose che non possiamo andare in giro
Non riesco nemmeno a pensare quando non sei in giro
So che è merda di cui non parliamo
Morire e portare fuori le bare
Abbiamo alcune cose che non possiamo andare in giro
Non riesco nemmeno a pensare quando non sei in giro
So che è merda di cui non parliamo
Morire e portare fuori le bare
Abbiamo alcune cose che non possiamo andare in giro
Non riesco nemmeno a pensare quando non sei in giro
So che è merda di cui non parliamo
Morire e portare fuori le bare
Abbiamo alcune cose che non possiamo andare in giro
Non riesco nemmeno a pensare quando non lo fai tu
Non posso nemmeno