Traduzione del testo della canzone Anti-Social - Agnostic Front

Anti-Social (originale)

I don’t wanna hear about
What’s coming out your fucking mouth
I just wanna be alone
It’s not that I don’t really care
As you’re talking in my ear
I don’t have the time to spare
Now I gotta walk away
I got nothing left to say
Maybe on another day
Anti social!
Just leave me alone
Anti social!
Just leave me alone
Why can’t you just let me be?
Stay away, let me breathe
Leave me the fuck alone
Stop breathing down my fucking neck
I could care less about your thoughts
Your stories are a fucking bore
Now it’s gonna escalate
I’m pissed you didn’t walk away
This is your final threat
Stay the fuck away
Anti social!
Just leave me alone
Anti social!
Just leave me alone

Anti-Social (traduzione)

Non voglio sentirne parlare
Cosa esce dalla tua fottuta bocca
Voglio solo essere solo
Non è che non mi interessi davvero
Mentre mi parli all'orecchio
Non ho tempo da perdere
Ora devo andarmene
Non ho più niente da dire
Forse un altro giorno
Antisociale!
Lasciami solo
Antisociale!
Lasciami solo
Perché non puoi semplicemente lasciarmi essere?
Stai lontano, fammi respirare
Lasciami in pace
Smettila di respirare sul mio fottuto collo
Potrebbe interessarmi di meno dei tuoi pensieri
Le tue storie sono una fottuta noia
Ora aumenterà
Mi dispiace che tu non te ne sia andato
Questa è la tua ultima minaccia
Stai lontano, cazzo
Antisociale!
Lasciami solo
Antisociale!
Lasciami solo