Traduzione del testo della canzone Ejector Seat - Agoraphobic Nosebleed

Ejector Seat (originale)

Shooting radioactive materials into the bloodstream
Hitting my brain like a hammer
Knocking me to the ground
With every step I take
I must get aboard that plane
50 thousand feet
The controls just went haywire
Just stay calm
Stay in your seats
Skull starting to cave in
Nose starting to bleed
Just try and stay calm
As you’re torn from your seat
Travel the friendly skies
Improvised radioactive device
Emergency landing
Middle of nowhere in the middle of the night
A suburb somewhere within the united states
That in just 5 years will have tripled it’s cancer rate

Ejector Seat (traduzione)

Sparare materiali radioattivi nel flusso sanguigno
Colpire il mio cervello come un martello
Sbattendomi a terra
Ad ogni passo che faccio
Devo salire a bordo di quell'aereo
50mila piedi
I controlli sono andati in tilt
Stai calmo
Resta ai tuoi posti
Il teschio inizia a cedere
Il naso inizia a sanguinare
Cerca solo di stare calmo
Mentre sei strappato dal tuo posto
Viaggia nei cieli amichevoli
Dispositivo radioattivo improvvisato
Atterraggio d'emergenza
In mezzo al nulla nel mezzo della notte
Un sobborgo da qualche parte negli Stati Uniti
Che in solo 5 anni avrà triplicato il suo tasso di cancro