Traduzione del testo della canzone Spreading the Dis-ease - Agoraphobic Nosebleed

Spreading the Dis-ease (originale)

Roll down the window,
I need a breath of fresh shit.
Assume the worst,
and be amazed to disgust.
There is really no preparing yourself,
no day is without incident anymore.
Action is bad acting.
Everything’s a fuckin' hassle.
Tomorrow you’ll care less.
How can this nonsense be a tragedy?
What’s to feel?
Fuck you
for even making me have to think today.

Spreading the Dis-ease (traduzione)

Abbassa il finestrino,
Ho bisogno di una boccata di merda fresca.
Assumi il peggio,
e lasciati stupire dal disgusto.
Non è davvero prepararsi,
nessun giorno è più senza incidenti.
L'azione è cattiva recitazione.
È tutto una fottuta seccatura.
Domani ti importerà di meno.
Come può questa assurdità essere una tragedia?
Cosa sentire?
Vaffanculo
per avermi persino costretto a pensare oggi.