Traduzione del testo della canzone Odota - Aikakone, Juno

Odota (originale)

Odota, miksi karkuun juoksit niin varoen
Heräsin tähän kylmään aamuun nyt palelen
(aaaaa-aa-a-a)
Odota, miksi karkuun juoksit niin varoen
(aaaaa-aaa-a-a)
Heräsin tähän kylmään aamuun nyt palelen
(aaaaa-aa-a-a)
Käy kelloni jo puoltayötä
Kadut hiljenevät aamun myötä
Valvoo kuu ja tahdon sinut unohtaa
Ei uni tule vaikka käsken
Huomasin sen vasta äsken
Soittaa tuuli yöllä biisin hiljaisen
Pois lähdit mukanasi liikaa
Vain sein’t ikävääni huutaa
Sinä yöllä junan laiturilla
Piiritit mut pikku suudelmilla
Toivon sun vielä joskus luoksein palaavan
Jäi välillemme liian monta
Kilometriä tunteetonta
Ei saa ne meitä ikuisesti erottaa
Pois lähdit mukanasi liikaa
Nyt turhaan ikäväni huutaa
Huudon kuulen, haa-a-aa… (x2)
Odota, odota… miksi karkuun juoksit… odota, odota…

Odota (traduzione)

Aspetta perché sei scappato così attentamente
Mi sono svegliato questa mattina fredda ora gelata
(aaaaa-aa-a-a)
Aspetta perché sei scappato così attentamente
(aaaaa-aaa-a-a)
Mi sono svegliato questa mattina fredda ora gelata
(aaaaa-aa-a-a)
Visita il mio orologio già a mezzanotte
Le strade sono più tranquille al mattino
Guarda la luna e voglio dimenticarti
Non verrà sonno anche se io comando
L'ho notato solo di recente
Suona il vento di notte con una canzone tranquilla
Hai lasciato troppo con te
Basta non vedere urla
Quella notte al molo dei treni
Mi hai circondato di baci
Spero che un giorno torni il sole da me
Erano rimasti troppi tra noi
Chilometri insensibili
Non devono separarci per sempre
Hai lasciato troppo con te
Ora invano desidero piangere
Sento che piango, haa-a-aa... (x2)
Aspetta, aspetta... perché sei scappato... aspetta, aspetta...