| Maailma on karu, mut voit kauneutta seuraa
| Il mondo è sterile, ma puoi seguire la bellezza
|
| Valinnat on satuu tai valintojen seuraus
| Le scelte sono una questione di fortuna o di scelta
|
| N elmmme siis, sisrajoihin synnyttiin
| Quindi non abbiamo dato alla luce fratelli
|
| Vauvasta vanhaan vaariin kiivetn kynnyksii
| Dal bambino al vecchio nonno scalano le soglie
|
| Yksi kengnpohja hipoo nytki reunalla
| Una suola di una scarpa è ora sul bordo
|
| Uudest ongelmast askeleen ps koht toinen seurana
| Dal nuovo problema, il passaggio ps punta al secondo
|
| Kun nostan jalan sen kynnyksen yli nii ei kyl mee hyvi
| Quando sollevo il piede oltre la sua soglia, non mi sento bene
|
| Tyrin salee enk pse mihi ikin pyrinki, silti ainaki yritin
| Il salee enk pse mihi di Tyrin ci ha mai provato, almeno ci ho provato
|
| Life is a bitch, mut se ottaa vlil syliinki
| La vita è una cagna, ma ci vuole un abbraccio
|
| Ja siithn t lapsi rauhottuu, mut jos n tauot ei tuu
| Ed ecco che il bambino si calma, ma se n pause non arrivano
|
| Se aukoo suutansa huutamal, kunnes sil on huomio sen suunnassa
| Apre la bocca urlando finché Sil non ha l'attenzione nella sua direzione
|
| Se on jtetty yksin, kun lystit maksaa
| Viene lasciato solo quando lo paghi
|
| Menetti duunille vanhempansa ja jossain nyt laulaa
| Ha perso i suoi genitori sulla duna e da qualche parte ora sta cantando
|
| Jossain nyt laulaa
| Da qualche parte ora cantando
|
| Kertose:
| Kertosio:
|
| M synnyin maailmaan niin karuun ja rujoon
| Sono nato in un mondo così arido e brutto
|
| Mis jengi kaatuu ja putoo (tervetuloo)
| Che banda cade e cade (benvenuto)
|
| Sinne miss perheet sekoo
| È qui che le famiglie delle signorine si confondono
|
| Hetki eloo ja sit tervemenoo
| Il momento è vivo e vegeto
|
| M synnyin maailmaan niin karuun ja rujoon
| Sono nato in un mondo così arido e brutto
|
| Mis jengi kaatuu ja putoo (tervetuloo)
| Che banda cade e cade (benvenuto)
|
| Sinne miss perheet sekoo
| È qui che le famiglie delle signorine si confondono
|
| Hetki eloo ja sit tervemenoo
| Il momento è vivo e vegeto
|
| Mist s suutut, ku ei oo mitn valittamista
| Cosa stai facendo, se non c'è niente di cui lamentarsi
|
| Ei se et m kvin Damissa vai mun saatii vaa karista
| Non è che non sono a Dami o sono in pericolo
|
| Nurmikolla, jossain puistos vaan
| Sul prato, da qualche parte nel parco ma
|
| Kun toinen rnnitt ja joku toinen raiskaa
| Quando un altro rnnitt e qualcun altro violenta
|
| Yks vie duunin, toinen potkii pihalle
| Uno prende la duna, l'altro calcia nel cortile
|
| Mik tilanne ei tl saa olla pitkvihane
| Quale la situazione non dovrebbe essere lunga
|
| Paljon veroo, sosiaalisuudest eroo
| Tante tasse, diverse dalla socialità
|
| M synnyin aikajanas siihe kieroimpaan menoon
| M è nato nella linea temporale dell'andare più storto
|
| Ei kengnkiillottajii, pikkukiskayrittjii
| Non lucidascarpe, piccoli imprenditori ferroviari
|
| Rehellisii ihmisii, se sektori j vhiin
| Per le persone oneste, è un settore
|
| Annan olla pidn bisnekset must loitolla
| Lascio che sia un affare da tenere lontano
|
| Enk el toivol ku on liikaa menetettv
| Enk el speranza è troppo da perdere
|
| Pieni p, pienet jalat, pieni sydn
| P piccola, gambe piccole, cuore piccolo
|
| M oon raatanu nii vitusti et tytn yhteishyvn
| Sono stato così scontento del bene comune
|
| Kriteerit, normit, kaikki semimritteet
| Criteri, norme, tutti i semimetri
|
| Mun pivkirja on mun lp-muodon nitteet
| Il mio diario è il volume del mio modulo lp
|
| Kertose:
| Kertosio:
|
| M synnyin maailmaan niin karuun ja rujoon
| Sono nato in un mondo così arido e brutto
|
| Mis jengi kaatuu ja putoo (tervetuloo)
| Che banda cade e cade (benvenuto)
|
| Sinne miss perheet sekoo
| È qui che le famiglie delle signorine si confondono
|
| Hetki eloo ja sit tervemenoo
| Il momento è vivo e vegeto
|
| M synnyin maailmaan niin karuun ja rujoon
| Sono nato in un mondo così arido e brutto
|
| Mis jengi kaatuu ja putoo (tervetuloo)
| Che banda cade e cade (benvenuto)
|
| Sinne miss perheet sekoo
| È qui che le famiglie delle signorine si confondono
|
| Hetki eloo ja sit tervemenoo
| Il momento è vivo e vegeto
|
| Terve-tuloo, terve-menoo
| Arrivare sano, andare sano
|
| Meil hetki eloo eli nen herneen vetoo
| Abbiamo un momento vivo, o quell'appello di pisello
|
| Ei oo en aikaa, maailma on niin karu ja rujo
| Non c'è troppo tempo, il mondo è così arido e brutto
|
| Mut tuhon sijast vois rakentaa vaikka paikan
| Ma invece della distruzione, potresti costruire un posto
|
| Mis skidit ei masennu, eik valkotakkasii pit pstet
| Ciò che il pattino non si deprime, non il bianco focolare pstet
|
| En st pienimmille psyykelkkeit
| Sono per i più piccoli psichedelico
|
| En tullu vakavana vaan ilosen kakarana
| Non sarò serio, ma il cazzo di Ilosen
|
| Tiesin et mua kusetetaan lapsii ei tuo haikara
| Sapevo che non avresti fatto pipì ai tuoi figli non quella cicogna
|
| Mut turha haikailla et asiat ois paremmin
| Ma è inutile perdere le cose
|
| Ku pnsisinen ni on tehny itest mun kaverin
| Il mio interno l'ha reso mio amico
|
| Pala paperii ja kyn pakko hyvksy
| Un pezzo di carta e una penna devono essere accettati
|
| Kyhille ruuanthteet, mit rikkaat sy
| Per i poveri, quali sono le ragioni dei ricchi
|
| Ly mua litsaril, jos uhittelen itsaril
| Ly mua litsaril, se sfido itsaril
|
| En rakentanu tikkait vaan perustin perheen | Non ho costruito una scala ma ho messo su famiglia |