Traduzione del testo della canzone Averile - Juno, Feli

Averile (originale)

Vad cum multi se lasa-ndepartati de sume
Preschimbati de lume, viata schimba multe
Pregatiti de lupte, sa mute mufe
Sa faca cute pe frunte, si timpu' asta cat de scurt e
Pleaca de acasa!
Dar dorul de casa nici banii n-o sa-l opreasca
Nici noua casa, si atunci cand iti suna ceasul
N-are curele de aur cu diamante sau strasuri!
Mi-asigur nepotii
Le strang o avere fiindca se taie din portii
Nu-mi ramane sa cred decat ca dragostea-i finesse
Ca e singura de neatins ca Eliot Ness
Ia-mi, Doamne, averile
Lasa-mi doar aproapele!
Lasa-mi, Doamne, doar atat
N-am nevoie de mai mult
Ia-mi, Doamne, averile!
Ia-mi, Doamne, averile!
Loialitatea-i adevar
Asta se stie de cand s-a muscat din mar
Marul muscat face poza mai buna
Dar te vei uita in gol la ea daca nimeni nu suna
Ia strange o avere tu, ma!
Sa-i vezi, manca-le-as gura lor, cum se aduna
Usor sa te ridice-n slavi cand levitezi
Intrebarea e: cine mai vine si atunci cand pierzi?
Si e greu sa te opresti cand prinzi o sansa
Tentatia e mare si nu te lasa
Dar nu e bogatie ca acasa
Atata fac pe sfantu'
Ma duc sa pun leii deoparte mi-a venit randul
Roar

Averile (traduzione)

Vedo quanti lasciano andare le somme
Cambia il mondo, la vita cambia molto
Preparati per la battaglia, sposta le spine
Per fare le rughe sulla sua fronte, e quanto è breve questa volta
Lascia casa!
Ma il desiderio di casa non fermerà i soldi
Nemmeno la nuova casa, e quando l'orologio suona
Non ha cinture d'oro con diamanti o strass!
assicuro i miei nipoti
Sto accumulando una fortuna per loro perché vengono tagliate delle porzioni
Tutto quello che posso fare è credere che l'amore sia finezza
Che è l'unica intoccabile come Eliot Ness
Prendi la mia ricchezza, Signore
Lascialo al mio vicino!
Lasciami in pace, mio ​​Dio
Non ho bisogno di altro
Prendi la mia ricchezza, Signore!
Prendi la mia ricchezza, Signore!
La fedeltà è la verità
Questo è noto da quando la mela è stata morsa
La mela morsicata rende l'immagine migliore
Ma lo guarderai con aria assente se nessuno chiama
Vacci piano, tu!
Vedi, mangerei le loro bocche mentre si raccolgono
È facile glorificare te stesso quando levita
La domanda è: chi altro viene quando perdi?
Ed è difficile fermarsi quando ne hai la possibilità
La tentazione è grande e non ti deluderà
Ma non è ricchezza come casa
Faccio tanto per il santo
Metto da parte i leoni, tocca a me
Ruggito