Traduzione del testo della canzone Олай Деме - Kairat Nurtas

Олай Деме (originale)

Не деймін сен туралы жұмбақ күн кешкен
Не дейсің мен туралы көрмей білместен
Олай деме
Олай дейсің неге?
Бақыттың алауына балқып жүр дейсің
Сен мені қандай оймен шалқып жүр дейсің
Олай деме
Олай дейсің неге?
Пендемін мен де жалғанда
Досым сен де арманда
Бірақ босқа сандалма
Бұл өмір дейтін майданда
Жүрек ашық әр жанға
Мейірімді жандарға
Қызғанып бауырыңды жамандамашы
Өзіңдей бәрі-бәрі қазақ баласы
Олай деме
Олай дейсің неге
Тұрады көгімізде әлі жайнап күн
Тек қана қазақ үшін әні Қайраттың
Сен де түсін
Пендемін мен де жалғанда
Досым сен де арманда
Бірақ босқа сандалма
Бұл өмір дейтін майданда
Жүрек ашық әр жанға
Мейірімді жандарға
Пендемін мен де жалғанда
Досым сен де арманда
Бірақ босқа сандалма
Бұл өмір дейтін майданда
Жүрек ашық әр жанға
Мейірімді жандарға

(traduzione)

Cosa posso dire del giorno misterioso su di te
Senza sapere cosa dire di me
Non dirlo
Perché dici questo?
Ti stai sciogliendo nella fiamma della felicità
Cosa ne pensi di me?
Non dirlo
Perché dici questo?
Anch'io sono un bugiardo
Amico mio, anche tu stai sognando
Ma non perdere tempo
Questa è la battaglia della vita
Un cuore aperto ad ogni anima
Alle persone gentili
Non calunniare tuo fratello per gelosia
Come te, tutti sono bambini kazaki
Non dirlo
Perché dici questo?
Il sole splende ancora nel cielo
La canzone di Kairat è solo per i kazaki
Capisci
Anch'io sono un bugiardo
Amico mio, anche tu stai sognando
Ma non perdere tempo
Questa è la battaglia della vita
Un cuore aperto ad ogni anima
Alle persone gentili
Anch'io sono un bugiardo
Amico mio, anche tu stai sognando
Ma non perdere tempo
Questa è la battaglia della vita
Un cuore aperto ad ogni anima
Alle persone gentili