| Álljon meg a menet! (originale) | Álljon meg a menet! (traduzione) |
|---|---|
| Napóleon és Adolf Hitler | Napoleone e Adolf Hitler |
| Iván cárral és Leninnel | Con lo zar Ivan e Lenin |
| Vilmos császár, Kádár János | L'imperatore Guglielmo, John Kádár |
| Az urak keze mindig sáros | Le mani dei signori sono sempre infangate |
| Balra nézel, jobbra nézel | Guardi a sinistra, guardi a destra |
| Balszerencséd van | Hai sfortuna |
| Bal oldalon, jobb oldalon | A sinistra, a destra |
| Balszerencsénk van! | Siamo sfortunati! |
| Tovább így nem mehet | Non puoi andare avanti così |
| Álljon meg a menet! | Ferma la processione! |
| — ha lehet! | - se potete! |
