Traduzione del testo della canzone Consummation - Akhlys

Consummation (originale)

Gateways upon gateways
Gateways upon gateways
The ebb and flow of lethean waves
The ebb and flow of lucidity
I dreamt of a sun
A sun over a sea
That knew no land
So many ships upon it
So many dreaming souls
I dreamt of a hall
Suspended in an abyss
And at its end was a mirror
Reflecting me from afar
The self that remains yet unknown
I dreamt of a building
With labyrinthine halls
All crimson and gold
All ruin and decay
A room
Which housed an invisible spirit
Of infanticide
I heard his call
And it slew me
And it slew me
Gateways upon gateways
Gateways upon gateways
The ebb and flow of lethean waves
The ebb and flow of lucidity
I dreamt of a sun
A sun over a sea
That knew no land
So many ships upon it
So many dreaming souls
I dreamt of a hall
Suspended in an abyss
And at its end was a mirror
Reflecting me from afar

(traduzione)

Gateway su gateway
Gateway su gateway
Il flusso e riflusso delle onde letiane
Il flusso e riflusso della lucidità
Ho sognato un sole
Un sole sopra un mare
Che non conosceva terra
Tante navi su di esso
Tante anime che sognano
Ho sognato una sala
Sospeso in un abisso
E alla fine c'era uno specchio
Riflettendomi da lontano
Il sé che rimane ancora sconosciuto
Ho sognato un edificio
Con sale labirintiche
Tutto cremisi e oro
Tutto rovina e decadenza
Una stanza
Che ospitava uno spirito invisibile
Di infanticidio
Ho sentito la sua chiamata
E mi ha ucciso
E mi ha ucciso
Gateway su gateway
Gateway su gateway
Il flusso e riflusso delle onde letiane
Il flusso e riflusso della lucidità
Ho sognato un sole
Un sole sopra un mare
Che non conosceva terra
Tante navi su di esso
Tante anime che sognano
Ho sognato una sala
Sospeso in un abisso
E alla fine c'era uno specchio
Riflettendomi da lontano