Traduzione del testo della canzone Somniloquy - Akhlys

Somniloquy (originale)

Oh, bleak muse
Speak now through me
The speech of dreams
My somniloquy
Dream, dream, dream
Dream of the night
That sees
That speaks
That shines!
Dream, dream, dream
Dream of the darkness
That seeks
That seethes
With terror divine!
And guide my soul
As the night bird born
Upon Deimosian winds
Through the Gate of Horn
Dream, dream, dream
Dream of the dead
That stir
Awaken
And rise!
Dream, dream, dream
Dream of the daemons
Of absence
And void
Where my night bird flies
To join in dread
And Eros forlorn
Wed I with Other
From dusk 'til morn
In the Devil’s Hours
When the place of slumber
Becomes the wasteland of dreams
There in the absence you appear
Suspended above me in silence
Casting Death’s Eye upon me
You still my form
And draw out the night bird from within me
To fly upon winds of terror and ecstasy
Oh, bleak muse
Speak now through me
The speech of dream
My somniloquy

(traduzione)

Oh, squallida musa
Parla ora attraverso di me
Il discorso dei sogni
Il mio sonno
Sogna, sogna, sogna
Sogna la notte
Quello vede
Che parla
Che brilla!
Sogna, sogna, sogna
Sogna l'oscurità
Che cerca
Che ribolle
Con terrore divino!
E guida la mia anima
Come nasce l'uccello notturno
Sui venti deimosiani
Attraverso la Porta del Corno
Sogna, sogna, sogna
Sogna i morti
Che agitazione
Svegliati
E alzati!
Sogna, sogna, sogna
Sogna i demoni
Di assenza
E vuoto
Dove vola il mio uccello notturno
Per unirti al terrore
Ed Eros sconsolato
Mer I con Altro
Dal tramonto al mattino
Nelle ore del diavolo
Quando il luogo del sonno
Diventa la terra desolata dei sogni
Lì in assenza compari
Sospeso sopra di me in silenzio
Lanciando Death's Eye su di me
Sei ancora la mia forma
E tira fuori l'uccello notturno da dentro di me
Volare su venti di terrore ed estasi
Oh, squallida musa
Parla ora attraverso di me
Il discorso del sogno
Il mio sonno