Traduzione del testo della canzone Te Gusta Hacerla - Eddy Lover, Akim

Te Gusta Hacerla (originale)

Mmmm…
Eh
Yeh yeh, eh…
Que nadie llore (Ah)
Que nadie llore
Ya me vale pelear contigo no voy a rogar
Si va ser a la mala
Al enfermo
Lo que pida, ah ah (Ah ah)
Yo no quiero que llore
Por favor colabore
De aquí nadie sale sin pagar la cuenta y usted la debe, eh eh
Te gusta hacerla
Pero que no te la hagan
La vida te da sorpresa
Báilalo lento lento si te gusta hacerla
Pero que no te la hagan
La vida te da sorpresa (Yeh yeh, eh…)
Báilalo lento lento si te gusta
Da que te vienen dando
Dicen por ahí (Yeh eh)
A ningún gato le gusta que lo estén arañando
Eso es así
Aguacero del llanto escampa
Lo que es igual no es trampa
La relación se desarma
Te esta llamando el karma, yeh eh
Hace meses conmigo no quieres salir
Ni la mano me tomas es raro de ti
Con esa actitud no podemos seguir
Sin piquitos, ni nada, que sucede aquí
No hagas cosas malas
Que parecen buenas
Cuando el rió suena
Cuando el rió suena
Hay problemas
Y te bailo al ritmo que me bailes
Cuando te la hacen (Cuando te la hacen)
Todo se vale (Todo se vale)
Yo te bailo al ritmo que me bailes (Que me bailes)
Cuando te la hacen (Cuando te la hacen)
Todo se vale (Todo se vale)
Te gusta hacerla (Hacerla)
Pero que no te la hagan (No, no no)
La vida te da sorpresa
Báilalo lento lento si te gusta hacerla
Pero que no te la hagan (Yeh yeh, eh…)
La vida te da sorpresa
Báilalo lento lento si te gusta
Claro que no te da igual
Pero tampoco me voy a humillar
50 pa' mi
50 pa' ti
Te toca caerte en donde me cai
Y yo bien portao'
Pero cuidao'
No jales to'
To' pa' tu lao' (Dile)
A veces a la mala
Se aprende lo bueno
Y lo bueno se hace moviendo callao'
No hagas cosas malas
Que parecen buenas
Cuando el rió suena
Cuando el rió suena
Hay problemas
Y te bailo al ritmo que me bailes (Que me bailes)
Cuando te la hacen
Todo se vale (Todo se vale)
Yo te bailo al ritmo que me bailes (Que me bailes)
Cuando te la hacen
Todo se vale (Todo se vale)
Te gusta hacerla
Pero que no te la hagan (No te la hagan)
La vida te da sorpresa
Báilalo lento lento si te gusta hacerla (Yeh eh)
Pero que no te la hagan (Que no te la hagan)
La vida te da sorpresa (Sorpresa)
Báilalo lento lento si te gusta hacerla
You know what time it is
This is Akim
Eddy Lover eh ehh
DPMG
Flow Lover
Dímelo Rene
Yo Pirate
Llego el tiempo hacer historia
Factory Corp
Como es que dices que a ningún gato que
A ningún gato le gusta que lo aruñen
Te gusta hacerla
Pero que no te la hagan
La vida te da sorpresa
Báilalo lento lento si te gusta

(traduzione)

MMM…
Ehi
Sì sì, eh...
Nessuno pianga (Ah)
non far piangere nessuno
Mi basta combattere con te, non ho intenzione di chiedere l'elemosina
Se andrà male
Al malato
Qualunque cosa tu chieda, ah ah (Ah ah)
Non voglio che pianga
si prega di collaborare
Nessuno esce di qui senza pagare il conto e tu lo devi, eh eh
ti piace farlo
Ma non lasciare che te lo facciano
la vita ti sorprende
Balla piano piano se ti piace farlo
Ma non lasciare che te lo facciano
La vita ti regala una sorpresa (Yeh yeh, eh...)
Balla piano piano se ti piace
Dai quello che ti stanno dando
Dicono là fuori (Yeh eh)
A nessun gatto piace essere graffiato
Ecco com'è
Acquazzone di pianto si schiarisce
Quello che è lo stesso non è barare
La relazione va in pezzi
Il karma ti sta chiamando, yeh eh
Non volevi uscire con me da mesi
Non mi tieni nemmeno la mano, è strano da parte tua
Con quell'atteggiamento non possiamo continuare
Nessun becco, o altro, cosa succede qui
Non fare cose cattive
che sembra buono
Quando il fiume suona
Quando il fiume suona
Ci sono problemi
E ballo al ritmo che tu balli con me
Quando lo fanno a te (Quando lo fanno a te)
Tutto è giusto (tutto è giusto)
Ballo al ritmo che tu balli con me (Danza con me)
Quando lo fanno a te (Quando lo fanno a te)
Tutto è giusto (tutto è giusto)
Ti piace farlo (fallo)
Ma non lasciare che te lo facciano (No, no, no)
la vita ti sorprende
Balla piano piano se ti piace farlo
Ma non lasciare che te lo facciano (Yeh yeh, eh...)
la vita ti sorprende
Balla piano piano se ti piace
Certo che non ti interessa
Ma non ho nemmeno intenzione di umiliarmi
50 per me
50 per te
È il tuo turno di cadere dove sono caduto io
E mi sono comportato bene
Ma fa attenzione
Non tirare tutto
To' pa' tu lao' (diglielo)
a volte al male
Impari il bene
E ciò che è buono si fa muovendosi con calma
Non fare cose cattive
che sembra buono
Quando il fiume suona
Quando il fiume suona
Ci sono problemi
E ballo al ritmo che tu balli per me (che tu balli per me)
quando lo fanno a te
Tutto è giusto (tutto è giusto)
Ballo al ritmo che tu balli con me (Danza con me)
quando lo fanno a te
Tutto è giusto (tutto è giusto)
ti piace farlo
Ma non lasciare che te lo facciano (non lasciare che te lo facciano)
la vita ti sorprende
Balla piano piano se ti piace farlo (Yeh eh)
Ma non lasciare che te lo facciano (non lasciare che te lo facciano)
La vita ti dà una sorpresa (Sorpresa)
Balla piano piano se ti piace farlo
Sai che ora è
Questo è Akim
Eddy Lover eh ehh
DPMG
Amante del flusso
dimmi Renè
io pirata
È giunto il momento di fare la storia
Fabbrica Corp.
Com'è che lo dici a un gatto così
A nessun gatto piace essere graffiato
ti piace farlo
Ma non lasciare che te lo facciano
la vita ti sorprende
Balla piano piano se ti piace