Traduzione del testo della canzone Perdóname - La Factoria, Eddy Lover

Perdóname (originale)

Eddy Lover
Factoria
Ready
Mami yo se que no estas bien y piensas que ya te deje de querer
Estas equibocada y yo lo se que falle porque fue infiel la noche de ayer I siempre me arepentire
Y de rodillas te pido mujer
Que si alguna vez
Sentiste algo lindo por mi Perdoname, Perdoname
Que si alguna vez
Sentiste algo lindo por mi Perdoname, Perdoname bebe
Como quieres que te perdone
Si te fuiste de mi lado
Sin dejarme ninguna explicacion
No te importo si yo comia, o sufria, o se partia en dos mi corazon
Ahora me vienes a confesar
Que estas arepentido
Que hay mucha herida
Que sanar y enti ya no confio
Yo pense que solamente tu eras mio
Ya te lo di todo malagresido
Come back to me Miss I’m sorry
Si tu no estas conmigo
Mami I am lonely
Cuando estamos en la camita
Baby we are burning
Te lo hago toda la noche
Asta la morning
Ok Tu dices que no siento amor
Ven y tocame siente como late el corazon
Te pido perdon por lo que paso
Baby tenme compasion
Y si alguna vez
Sentiste algo lindo por mi Perdoname, Perdoname
Si alguna vez
Sentiste algo lindo por mi Perdoname, Perdoname bebe
Voy a darte una segunda oportunidad
Quiero confesarte que yo nunca deje de amarte
De mi parte deseguro no te voy a fallar
No te pagare con la misma moneda yo si se amar
Vamos a darnos lo mucho amor
Quiero vivir en la felicidad
Pero sin temor que tu nuca me vallas a dejar
Yo te amo
Tu me amas
I eso toda la calidad
Vamos a prender esta llama
Vamos a amarnos de verdad
Y si alguna vez
(Factoria)
Sentiste algo lindo por mi Perdoname, Perdoname
Si alguna vez
Sentiste algo lindo por mi Perdoname, Perdoname bebe
I una vez y otra vez
Quiero tenerte piel a piel
No me castiges no bebe
No te quiero perder
Una vez y otra vez
Quiero tenerte piel a piel
No me castiges no bebe
No te quiero perder
(No te quiero perder)
(No te quiero perder)
(No te quiero perdereere)
(No te quiero perder)
(No te quiero perder)
(No te quiero perder)
(No te quiero perdereere)
(No te quiero perdereeeere)
Perdoname bebe
Mami igual que tu me siento mal (Ok)
Mami igual que tu me siento mal
Factoria
Ready
This is Eddy Loveeer

(traduzione)

Amante di Eddy
Fabbrica
Pronto
Mamma, so che non stai bene e pensi che smetterò di amarti
Ti sbagli e so che ho fallito perché ieri sera sei stato infedele, me ne pentirò sempre
E in ginocchio ti chiedo donna
e se mai
Hai provato qualcosa di carino per me, perdonami, perdonami
e se mai
Hai provato qualcosa di carino per me Perdonami, perdonami piccola
come vuoi che ti perdoni
Se hai lasciato il mio fianco
Senza lasciarmi alcuna spiegazione
Non ti interessa se ho mangiato, se ho sofferto, o se il mio cuore si è spaccato in due
Ora vieni a confessare
che ti dispiace
che c'è molta ferita
Cosa curare e non mi fido più
Pensavo che solo tu fossi mia
Ti ho già dato tutto, bastardo
Torna da me, signorina, mi dispiace
Se non sei con me
Mamma sono sola
quando siamo a letto
Tesoro, stiamo bruciando
Te lo faccio tutta la notte
Fino al Mattino
Ok dici che non provo amore
Vieni a toccarmi e senti come batte il mio cuore
Mi scuso per quello che è successo
piccola, abbi pietà di me
e se mai
Hai provato qualcosa di carino per me, perdonami, perdonami
Se mai
Hai provato qualcosa di carino per me Perdonami, perdonami piccola
Ti darò una seconda possibilità
Voglio confessare che non smetto mai di amarti
Da parte mia sono sicuro che non ti deluderò
Non ti pagherò con la stessa valuta, so amare
Diamoci tanto amore
Voglio vivere nella felicità
Ma senza paura che non mi lascerai mai
Ti voglio bene
Tu mi ami
Io che tutta la qualità
Accendiamo questa fiamma
Amiamoci davvero
e se mai
(Fabbrica)
Hai provato qualcosa di carino per me, perdonami, perdonami
Se mai
Hai provato qualcosa di carino per me Perdonami, perdonami piccola
io ancora una volta
Voglio averti pelle a pelle
Non punirmi nessun bambino
Non voglio perderti
Una volta e ancora
Voglio averti pelle a pelle
Non punirmi nessun bambino
Non voglio perderti
(Non voglio perderti)
(Non voglio perderti)
(Non voglio perderti)
(Non voglio perderti)
(Non voglio perderti)
(Non voglio perderti)
(Non voglio perderti)
(Non voglio perderti)
Perdonami piccola
Mamma, proprio come te, mi sento male (Ok)
Mamma, proprio come te, mi sento male
Fabbrica
Pronto
Questo è Eddy Loveeer