Traduzione del testo della canzone Before And Again - Akron/Family

Before And Again (originale)

I have to say something if I want to sing
But it’s not about the words
It’s my voice writhing
To a place far from me That my fingers can’t reach
And my legs are so tired from all this standing still
Standing still
All of my dreams are memories
That I can’t place to a time or a face
But my body knows
Of the ribbons and bows
That I once was tied in In my mother’s skin
Before and again
Before and again
Before and again

Before And Again (traduzione)

Devo dire qualcosa se voglio cantare
Ma non si tratta di parole
È la mia voce che si contorce
In un luogo lontano da me che le mie dita non possono raggiungere
E le mie gambe sono così stanche per tutto questo stare fermi
Stare fermo
Tutti i miei sogni sono ricordi
Che non riesco a collocare in un momento o in una faccia
Ma il mio corpo lo sa
Dei nastri e fiocchi
Che una volta ero legato nella pelle di mia madre
Prima e ancora
Prima e ancora
Prima e ancora