Traduzione del testo della canzone Utopisk verklighet - Aktiv Dödshjälp

Utopisk verklighet (originale)

Dödsänglars yngel sliter upp mitt kött
Utsätts för plågor jag inte trodde fanns
Psykiska maskar förtär min själ som dött
Fångad i vansinnets smärtfullt mäktiga glans
Deras blasfemiska begär
Mitt liv bortom säkerhet
Gör mig till ett vansinnes träl
I en utopisk verklighet
Avstängd från all former av empati
En gång la missbruket deras onda grund
I avgrunden är jag dömd till slaveri
Sakta dras jag mot andra sidan av Charons sund
Deras blasfemiska begär
Mitt liv bortom säkerhet
Gör mig till ett vansinnes träl
I en utopisk verklighet

(traduzione)

Gli avannotti degli angeli della morte strappano la mia carne
Esposto a tormenti non credevo esistessero
I vermi mentali divorano la mia anima morta
Preso nello splendore dolorosamente potente della follia
I loro desideri blasfemi
La mia vita oltre la sicurezza
Rendimi uno schiavo pazzo
In una realtà utopica
Sospeso da ogni forma di empatia
Una volta che la dipendenza ha gettato le loro fondamenta malvagie
Nell'abisso sono condannato alla schiavitù
Lentamente sono attratto dall'altro lato dello Stretto di Caronte
I loro desideri blasfemi
La mia vita oltre la sicurezza
Rendimi uno schiavo pazzo
In una realtà utopica