| The minister was preaching
| Il ministro predicava
|
| And the crowd was standing near
| E la folla era in piedi vicino
|
| The congregation sang in a tune
| La congregazione ha cantato in una melodia
|
| In the hall, it was loud and clear
| Nella sala era forte e chiaro
|
| All of the crowd that stood all around him
| Tutta la folla che gli stava intorno
|
| They were crying as I could plainly see
| Stavano piangendo come ho potuto vedere chiaramente
|
| Oh, the songs that they sang was so touching
| Oh, le canzoni che hanno cantato erano così commoventi
|
| They were singing to my God to Thee
| Stavano cantando al mio Dio a te
|
| Nearer my God to thee
| Più vicino il mio dio a te
|
| Nearer to Thee, nearer to Thee
| Più vicino a te, più vicino a te
|
| Nearer to Thee, nearer to Thee
| Più vicino a te, più vicino a te
|
| Nearer to Thee, nearer to Thee
| Più vicino a te, più vicino a te
|
| Kept on singing
| Continuava a cantare
|
| Nearer my God to Thee
| Più vicino il mio dio a te
|
| Nearer to Thee, nearer to Thee
| Più vicino a te, più vicino a te
|
| Nearer to Thee, nearer to Thee
| Più vicino a te, più vicino a te
|
| Nearer to Thee, nearer to Thee
| Più vicino a te, più vicino a te
|
| Sometimes, I like to be in company
| A volte mi piace essere in compagnia
|
| But when I get out, I like to stay out for long
| Ma quando esco, mi piace stare fuori a lungo
|
| Song is the only thing that can control me, Lord
| La canzone è l'unica cosa che può controllarmi, Signore
|
| When I know trouble, trouble’s about to come
| Quando so che i problemi stanno per arrivare
|
| I fall down on my knees and call God late at night
| Cado in ginocchio e chiamo Dio a tarda notte
|
| And I know He’ll make my, my burdens alright
| E so che farà i miei, i miei fardelli a posto
|
| I tell him, Lord, I have a desire to be
| Gli dico, Signore, ho un desiderio di esserlo
|
| Nearer, nearer my God to Thee, Alleluia
| Più vicino, più vicino a te il mio Dio, Alleluia
|
| Nearer my God to Thee
| Più vicino il mio dio a te
|
| Nearer to Thee, nearer to Thee
| Più vicino a te, più vicino a te
|
| Nearer to Thee, nearer to Thee
| Più vicino a te, più vicino a te
|
| Nearer to Thee, nearer to Thee
| Più vicino a te, più vicino a te
|
| Nearer my God to Thee
| Più vicino il mio dio a te
|
| Nearer to Thee, nearer to Thee
| Più vicino a te, più vicino a te
|
| Nearer to Thee, nearer to Thee
| Più vicino a te, più vicino a te
|
| Nearer to Thee, nearer to Thee
| Più vicino a te, più vicino a te
|
| I remember I was a little boy
| Ricordo che ero un bambino
|
| Mother still used to
| La mamma era ancora abituata
|
| I used to wonder what my mother was doing, have mercy, Lord
| Mi chiedevo cosa stesse facendo mia madre, abbi pietà, Signore
|
| I stepped out one morning found mother all folded up
| Sono uscito una mattina e ho trovato la mamma tutta piegata
|
| And mother had to rise up, she was looking towards the sky
| E la mamma doveva alzarsi, guardava verso il cielo
|
| And I saw the tears as they fell down my mothers eyes
| E ho visto le lacrime mentre scendevano dagli occhi di mia madre
|
| And I can still hear the song mother was singing
| E riesco ancora a sentire la canzone che stava cantando la mamma
|
| Nearer my God to Thee
| Più vicino il mio dio a te
|
| Nearer my God to Thee
| Più vicino il mio dio a te
|
| Nearer to Thee, nearer to Thee
| Più vicino a te, più vicino a te
|
| Nearer to Thee, nearer to Thee
| Più vicino a te, più vicino a te
|
| Nearer to Thee | Più vicino a te |