Traduzione del testo della canzone School Days - Al Green

School Days (originale)

School days
How I wish for school days
How we used to run and play, oh baby
Now those days are gone
But we keep on going on
Wondering where they’re gone
School days
I remember my love
Man, good times were easy all the time
How she really blew my mind
Oh, won’t you come back to me
Oh darling, can’t you see
I need you here with me always
Oh baby, let me say that it’s
Easy together
Loving you whether
Whether you’re near or far, oh
Now that we are
We might as well have some fun
Now that you know
Where I’m comin' from
Oh, my life is just your, your
anything
Oh just come back to me
I need you desperately
Honey, won’t you stay with me always
Oh, I, I want to, I want to remind her
School days, oh
I want to remind

School Days (traduzione)

Giorni di scuola
Come vorrei i giorni di scuola
Come correvamo e giocavamo, oh piccola
Ora quei giorni sono passati
Ma continuiamo ad andare avanti
Mi chiedo dove siano finiti
Giorni di scuola
Ricordo il mio amore
Amico, i bei tempi erano sempre facili
Come mi ha davvero fatto impazzire
Oh, non vuoi tornare da me
Oh cara, non riesci a vedere
Ho bisogno di te qui con me sempre
Oh piccola, lasciami dire che lo è
Facile insieme
Amarti se
Che tu sia vicino o lontano, oh
Ora che lo siamo
Potremmo anche divertirci un po'
Ora che lo sai
Da dove vengo
Oh, la mia vita è solo tua, tua
qualsiasi cosa
Oh torna solo da me
Ho un disperato bisogno di te
Tesoro, non rimarrai con me per sempre
Oh, io voglio, voglio ricordarglielo
Giorni di scuola, oh
Voglio ricordare