Traduzione del testo della canzone That's The Way It Is - Al Green

That's The Way It Is (originale)

As the door over left behind to
Stand wide open for us to see
There is one thing in life I told you
I can see you but you can’t see me, yeah
That’s the way, sometimes that’s the way it is
That’s the way, sometimes that’s the way it is
That’s the way, sometimes that’s the way it is
That’s the way it is
As my Father up in heaven above
Shining star that is full of love
And He is a big surprise that just open your hearts
And if that’s one thing that I’m mighty proud of
You see now
There are sometimes when you make me happy
There are sometimes when you make me sad
But that’s a part of life give it what you have
To all I ask is forget the bad
That’s the way, that’s the way it is
That’s the way, sometimes that’s the way it is
That’s the way, that’s the way it is
That’s the way it is
All your smiles and your all your lies won’t
Oh, erase the pain inside, yeah
Hold your self and your serenity
'Cause I can see you this evening
And can’t you see me, well?
That’s the way, that’s the way it is, yeah
That’s the way, that’s the way it is
That’s the way, let me say that’s the way it is
That’s the way
And you must believe all the things I tell you
You won’t believe all the words I say
Now one little thing in life I’m rest assured of
Heavenly father’s gonna make a way in (Incomprehensible)
I will, yeah, I wanna clap my hands
Wanna clap my hands
Let me, let me clap my hands

(traduzione)

Come la porta lasciata alle spalle
Stai spalancato per farci vedere
C'è una cosa nella vita che ti ho detto
Posso vederti ma tu non puoi vedere me, sì
È così, a volte è così
È così, a volte è così
È così, a volte è così
È così che va
Come mio Padre su nei cieli di sopra
Stella splendente che è piena di amore
Ed Egli è una grande sorpresa che apre i tuoi cuori
E se questa è una cosa di cui sono molto orgoglioso
Adesso vedi
Ci sono volte in cui mi rendi felice
Ci sono volte in cui mi rendi triste
Ma fa parte della vita, dagli ciò che hai
A tutto ciò che chiedo è dimentica il male
È così, è così
È così, a volte è così
È così, è così
È così che va
Tutti i tuoi sorrisi e tutte le tue bugie non lo faranno
Oh, cancella il dolore dentro, yeah
Tieni te stesso e la tua serenità
Perché posso vederti stasera
E non mi vedi, beh?
È così, è così, sì
È così, è così
È così, lasciami dire che è così
Questo è il modo in cui
E devi credere a tutte le cose che ti dico
Non crederai a tutte le parole che dico
Ora una piccola cosa nella vita di cui sono certo
Il padre celeste si farà strada (incomprensibile)
Lo farò, sì, voglio battere le mani
Voglio battere le mie mani
Lasciami, fammi battere le mani