Traduzione del testo della canzone End Of The Line - Al Martino

End Of The Line (originale)

Where do you go
When there’s nowhere to go
And you don’t wanna be where you are?
Where do you run
When there’s no room to run
And you’ve already run too far?
What good is love
When you offer your love
But nobody wants to buy?
Why do I cry?
Why am I wondering why?
What can you say
When there’s so much to say
But nobody listens to you?
What good are dreams
If they’re no more than dreams
That don’t have a chance to come true?
What can you do
When nothing you do
Will ease your troubled mind?
And where do you go
When you come to the end of the line?
What can you say
When there’s so much to say
But nobody, nobody listens to you?
What good are dreams
If they’re no more than dreams
That don’t have a chance to come true?
What can you do
When nothing you do
Will ease your troubled mind?
And where do you go
When you come to the end of the line?

End Of The Line (traduzione)

Dove vai
Quando non c'è nessun posto dove andare
E non vuoi essere dove sei?
Dove corri
Quando non c'è spazio per correre
E sei già andato troppo lontano?
A che serve l'amore
Quando offri il tuo amore
Ma nessuno vuole comprare?
Perché piango?
Perché mi chiedo perché?
Cosa puoi dire
Quando c'è così tanto da dire
Ma nessuno ti ascolta?
A che servono i sogni
Se non sono nient'altro che sogni
Che non hanno possibilità di diventare realtà?
Cosa sai fare
Quando non fai niente
Allevierà la tua mente turbata?
E dove vai
Quando arrivi alla fine della linea?
Cosa puoi dire
Quando c'è così tanto da dire
Ma nessuno, nessuno ti ascolta?
A che servono i sogni
Se non sono nient'altro che sogni
Che non hanno possibilità di diventare realtà?
Cosa sai fare
Quando non fai niente
Allevierà la tua mente turbata?
E dove vai
Quando arrivi alla fine della linea?