| I look in the mirror, but I look at a stranger
| Mi guardo allo specchio, ma guardo uno sconosciuto
|
| Can this be the sensible me who said he wouldn’t fall in love
| Può essere questo il me ragionevole che ha detto che non si sarebbe innamorato
|
| I suddenly saw you, and I knew there was danger
| All'improvviso ti ho visto e sapevo che c'era un pericolo
|
| Why run away when I love you and want you forever
| Perché scappare quando ti amo e ti voglio per sempre
|
| I know I’m a dreamer, but I don’t want to wake up Whenever you touch me I can fly to the sky
| So di essere un sognatore, ma non voglio svegliarmi Ogni volta che mi tocchi posso volare verso il cielo
|
| To the door of the sun, to the ends of the sea
| Alla porta del sole, fino ai confini del mare
|
| I will travel anywhere as long as you are there with me On the wings of the wind, in the arms of a storm
| Viaggerò ovunque finché tu sarai lì con me Sulle ali del vento, tra le braccia di una tempesta
|
| It is always summer weather, with your love to keep me warm
| È sempre clima estivo, con il tuo amore per tenermi al caldo
|
| To the door of the sun, to the ends of the sea
| Alla porta del sole, fino ai confini del mare
|
| I will travel anywhere as long as you are there with me There is no-one else but you
| Viaggerò ovunque finché tu sarai lì con me Non c'è nessun altro tranne te
|
| There is no-one else but you
| Non c'è nessun altro tranne te
|
| I look in the future, the golden tomorrows
| Guardo nel futuro, i domani d'oro
|
| As long as you’re walking beside me, I’ll always be a dreamer
| Finché camminerai accanto a me, sarò sempre un sognatore
|
| As long as we’re sharing, the smiles and the sorrows
| Finché condividiamo, i sorrisi e i dolori
|
| Make everyday we’re together, a day to remember
| Rendi ogni giorno che stiamo insieme un giorno da ricordare
|
| I have no illusions, just a heart full of lovin'
| Non ho illusioni, solo un cuore pieno di amore
|
| It’s a wonderful world I know, whenever you’re near
| È un mondo meraviglioso che conosco, ogni volta che sei vicino
|
| To the door of the sun, to the ends of the sea
| Alla porta del sole, fino ai confini del mare
|
| I will travel anywhere as long as you are there with me On the wings of the wind, in the arms of a storm
| Viaggerò ovunque finché tu sarai lì con me Sulle ali del vento, tra le braccia di una tempesta
|
| It is always summer weather, with your love to keep me warm
| È sempre clima estivo, con il tuo amore per tenermi al caldo
|
| To the door of the sun, to the ends of the sea
| Alla porta del sole, fino ai confini del mare
|
| I will travel anywhere as long as you are there with me There is no-one else but you
| Viaggerò ovunque finché tu sarai lì con me Non c'è nessun altro tranne te
|
| There is no-one else but you
| Non c'è nessun altro tranne te
|
| No-one but you… | Nessuno a parte te… |