Traduzione del testo della canzone I Want to Know You Before We Make Love - Alabama

I Want to Know You Before We Make Love (originale)

Sometimes all you need is someone to hold you
Sometimes that’s all you’re looking for
But I’d like to take the time to get to know you
'Cause I don’t want this time to be like all the times before
I want to know you before I make love to you
I want to show you all of my heart
And when I look into those eyes
I want to feel the love inside you
I want to know you before we make love
I’ve learned from all those lonely nights with strangers
It takes time for real love to be found
I feel the invitation of your body
But I’d like to look inside your soul before I lay you down
I want to know you before we make love to you
I want to show you all of my heart
And when I look into those eyes
I want to feel the love inside you
I want to know you before we make love
If we take it slow together
We might make it last forever
I want to know you before we make love to you
I want to show you all of my heart
And when I look into those eyes
I want to feel the love inside you
I want to know you before we make love
I want to know you before we make love, before we make love

I Want to Know You Before We Make Love (traduzione)

A volte tutto ciò di cui hai bisogno è qualcuno che ti tenga
A volte è tutto ciò che stai cercando
Ma mi piacerebbe prendermi il tempo per conoscerti
Perché non voglio che questa volta sia come tutte le volte prima
Voglio conoscerti prima di fare l'amore con te
Voglio mostrarti tutto il mio cuore
E quando guardo quegli occhi
Voglio sentire l'amore dentro di te
Voglio conoscerti prima di fare l'amore
Ho imparato da tutte quelle notti solitarie con estranei
Ci vuole tempo per trovare il vero amore
Sento l'invito del tuo corpo
Ma mi piacerebbe guardare dentro la tua anima prima di stenderti
Voglio conoscerti prima di fare l'amore con te
Voglio mostrarti tutto il mio cuore
E quando guardo quegli occhi
Voglio sentire l'amore dentro di te
Voglio conoscerti prima di fare l'amore
Se lo prendiamo lentamente insieme
Potremmo farlo durare per sempre
Voglio conoscerti prima di fare l'amore con te
Voglio mostrarti tutto il mio cuore
E quando guardo quegli occhi
Voglio sentire l'amore dentro di te
Voglio conoscerti prima di fare l'amore
Voglio conoscerti prima di fare l'amore, prima di fare l'amore