Traduzione del testo della canzone Don't Stop the Carnival - Alan Price

Don't Stop the Carnival (originale)

Lord, don’t stop the carnival
Lord, don’t stop the carnival
You’ll never find a better way
Lord, don’t stop the carnival
Let us sing the night and day away
Lord, don’t stop the carnival
Sunshine I’m only dreaming
Sunshine I’m only dreaming
You’ll never find a better way
Lord, don’t stop the carnival
That’s the signal night and day with
Lord, don’t stop the carnival
Sunshine I’m only dreaming
Sunshine I’m only dreaming
But this is England on a winter’s afternoon
There is no sun, there’s just a pale and tardy moon
And chivering sparrows on the smoking chimney tops
And all the children suffer from cold and flue and raindrops
Lord, don’t stop the carnival
Lord, don’t stop the carnival
You’ll never find a better way
Lord, don’t stop the carnival
Let us sing the night and day away
Lord, don’t stop the carnival
Sunshine I’m only dreaming
Sunshine I’m only dreaming
T-t-t-t-t-t only dreaming
T-t-t-t-t-t only dreaming

(traduzione)

Signore, non fermare il carnevale
Signore, non fermare il carnevale
Non troverai mai un modo migliore
Signore, non fermare il carnevale
Cantiamo notte e giorno
Signore, non fermare il carnevale
Sole Sto solo sognando
Sole Sto solo sognando
Non troverai mai un modo migliore
Signore, non fermare il carnevale
Questo è il segnale notte e giorno con
Signore, non fermare il carnevale
Sole Sto solo sognando
Sole Sto solo sognando
Ma questa è l'Inghilterra in un pomeriggio d'inverno
Non c'è il sole, c'è solo una luna pallida e tardiva
E passeri cinguettanti sulle cime dei camini fumanti
E tutti i bambini soffrono il freddo, la canna fumaria e le gocce di pioggia
Signore, non fermare il carnevale
Signore, non fermare il carnevale
Non troverai mai un modo migliore
Signore, non fermare il carnevale
Cantiamo notte e giorno
Signore, non fermare il carnevale
Sole Sto solo sognando
Sole Sto solo sognando
T-t-t-t-t-t solo sognando
T-t-t-t-t-t solo sognando