Traduzione del testo della canzone Boot Lace - Live - Albert King

Boot Lace - Live (originale)

Love, love, love
You got me helpless
Breaking me away
A little more each day
From all my senses
I can’t relate with you
I can’t believe we’re through
I don’t know what to do
At all to end this
No, no, no
What am I going to do?
Every time I think
It only makes me see
How much I love you
You’re breaking up my heart
You’re tearing me apart
I don’t know what to do
At all to end this
I gonna snap at this place
You twist me like a boot lace
Tied around your shoe girl
A boot lace (boot lace)
I gonna snap at this place
You twist me like a boot lace
Tied around your shoe girl
A boot lace (boot lace)
Girl, girl, girl
You got me so uptight
Its easy enough for you
To hunt me every night
But that ain’t right
All caught up in your web
I can’t move from right to left
I’m helpless (helpless, helpless)
Love, love, love
What am I gonna do?
I just can’t break away
I need you more each day
I’m hopeless
Even though we’re though
I can’t get over you
I’m helpless, hopeless
I gonna snap at this place
You twist me like a boot lace
Tied around your shoe girl
A boot lace (boot lace)
Boot lace
You got me boot laced
Boot lace
You got me boot laced
Boot lace
You got me boot laced

Boot Lace - Live (traduzione)

Amore amore amore
Mi hai reso impotente
Mi spacca
Ogni giorno un po' di più
Da tutti i miei sensi
Non riesco a relazionarmi con te
Non posso credere che abbiamo finito
Io non so cosa fare
Tutto per porre fine a questo
No, no, no
Ciò che mi accingo a fare?
Ogni volta che penso
Mi fa solo vedere
Quanto ti amo
Mi stai spezzando il cuore
Mi stai facendo a pezzi
Io non so cosa fare
Tutto per porre fine a questo
Scatterò in questo posto
Mi attorcigli come un laccio di uno stivale
Legato intorno alla tua scarpa ragazza
Un laccio per stivali (laccio per stivali)
Scatterò in questo posto
Mi attorcigli come un laccio di uno stivale
Legato intorno alla tua scarpa ragazza
Un laccio per stivali (laccio per stivali)
Ragazza, ragazza, ragazza
Mi hai reso così teso
È abbastanza facile per te
Per darmi la caccia ogni notte
Ma non è giusto
Tutto preso nel tuo Web
Non riesco a spostarmi da destra a sinistra
Sono indifeso (indifeso, indifeso)
Amore amore amore
Cosa sto per fare?
Non riesco a staccarmi
Ho bisogno di te ogni giorno di più
Sono senza speranza
Anche se lo siamo
Non riesco a dimenticarti
Sono impotente, senza speranza
Scatterò in questo posto
Mi attorcigli come un laccio di uno stivale
Legato intorno alla tua scarpa ragazza
Un laccio per stivali (laccio per stivali)
Laccio per stivali
Mi hai allacciato lo stivale
Laccio per stivali
Mi hai allacciato lo stivale
Laccio per stivali
Mi hai allacciato lo stivale