Traduzione del testo della canzone I'm Doing Fine - Albert King

I'm Doing Fine (originale)

I can remember the times
When I used to cry
And then I saw a man one day
And he didn’t have no eyes
You see I’m doing fine
Lord, I’m doing fine, fine, fine
After all, yes I have
The police gave me a ticket
It made me mad as hell
When I went to pay my fine
A man got six months in jail
I’m doing fine
Lord, I’m doing fine, fine, fine
After all, yeah, yeah
Just because you couldn’t buy me a steak
It put me in a bad mood
I read the paper this morning
I see, while people was eating dog food
You see I’m doing fine
I’m doing fine, fine, fine
After all, yes I am

(traduzione)

Ricordo i tempi
Quando piangevo
E poi un giorno ho visto un uomo
E non aveva occhi
Vedi che sto bene
Signore, sto bene, bene, bene
Dopotutto, sì, ce l'ho
La polizia mi ha dato un biglietto
Mi ha fatto arrabbiare da morire
Quando sono andato a pagare la multa
Un uomo ha sei mesi in prigione
Sto bene
Signore, sto bene, bene, bene
Dopotutto, sì, sì
Solo perché non potevi comprarmi una bistecca
Mi ha messo di cattivo umore
Ho letto il giornale stamattina
Vedo, mentre le persone mangiavano cibo per cani
Vedi che sto bene
Sto bene, bene, bene
Dopotutto, sì, lo sono