Traduzione del testo della canzone Let Me Rock You Easy - Original - Albert King

Let Me Rock You Easy - Original (originale)

If the blues walks up on you sometime
And a pair of shoes that’s out of season
And it hit you like a (?)
Like a cause without a reason
But listen
Don’t worry baby (Don't worry baby)
Have no fear
My arms are open (My arms are open)
I’ll be right here
To rock you easy (Easy)
Nice and easy (Easy)
Let me be the only one
To rock you through the wave
Let me rock you easy (Easy)
Hey
I want to please you (Easy)
I want to be right there
To brighten up your day
If bad news stares at you like a clown
In a circus where there’s no laughter
I’ll tell you a joke
To turn that clown around
A we’ll both be laughing
Laughing together
Don’t worry baby (Don't worry baby)
Have no fear
My arms are open (My arms are open)
I’ll be right here
To rock you easy (Easy)
Nice and easy (Easy)
Let me be the only one
To rock you through the wave
If the bird in your bed gets you down
You know what
I’ll be around
To rock you easy (Easy)
Nice and easy (Nice and easy)
Oh to rock it easy (Easy)
Nice and easy (Nice and easy)
(Easy)
(Rock you easy)
Don’t worry baby (Don't worry baby)
Have no fear
My arms are open (My arms are open)
I’ll be right here
To rock you easy (Easy)
Nice and easy (Easy)
Let me be the only one
To rock you through the wave
(Easy)
(Nice and easy)
(Let me be the only one)
(Rock you)
(Rock you, rock you)
(Easy)
(Nice and easy)
(Let me be the only one)

Let Me Rock You Easy - Original (traduzione)

Se il blues ti sale addosso qualche volta
E un paio di scarpe fuori stagione
E ti ha colpito come un (?)
Come una causa senza motivo
Ma ascolta
Non preoccuparti piccola (Non preoccuparti piccola)
Non avere paura
Le mie braccia sono aperte (le mie braccia sono aperte)
Sarò proprio qui
Per farti cullare facilmente (facile)
Bello e facile (facile)
Fammi essere l'unico
Per farti cullare dall'onda
Lascia che ti scuoti facilmente (facile)
Ehi
Voglio farti piacere (facile)
Voglio essere proprio lì
Per rallegrare la tua giornata
Se le cattive notizie ti fissano come un pagliaccio
In un circo dove non ci sono risate
Ti racconto una barzelletta
Per girare quel pagliaccio
A rideremo entrambi
Ridere insieme
Non preoccuparti piccola (Non preoccuparti piccola)
Non avere paura
Le mie braccia sono aperte (le mie braccia sono aperte)
Sarò proprio qui
Per farti cullare facilmente (facile)
Bello e facile (facile)
Fammi essere l'unico
Per farti cullare dall'onda
Se l'uccello nel tuo letto ti butta giù
Sai cosa
Saró in giro
Per farti cullare facilmente (facile)
Bello e facile (bello e facile)
Oh per rock it facile (facile)
Bello e facile (bello e facile)
(Facile)
(Rock you easy)
Non preoccuparti piccola (Non preoccuparti piccola)
Non avere paura
Le mie braccia sono aperte (le mie braccia sono aperte)
Sarò proprio qui
Per farti cullare facilmente (facile)
Bello e facile (facile)
Fammi essere l'unico
Per farti cullare dall'onda
(Facile)
(Bello e facile)
(Lasciami essere l'unico)
(Scuotiti)
(Scuotiti, scuotiti)
(Facile)
(Bello e facile)
(Lasciami essere l'unico)