Testi di Dia Branco - Alceu Valença

Dia Branco (originale)

Se você vier
Pro que der e vier comigo
Eu lhe prometo o sol
Se hoje o sol sair
Ou a chuva
Se a chuva cair
Se você vier
Até onde a gente chegar
Numa praça na beira do mar
Num pedaço de qualquer lugar
Nesse dia branco
Se branco ele for
Esse tanto esse canto de amor
Se você quiser e vier
Por que der e vier comigo

(traduzione)

Se vieni
Qualunque cosa accada con me
Ti prometto il sole
Se oggi esce il sole
o la pioggia
Se cade la pioggia
Se vieni
Quanto lontano possiamo arrivare
In una piazza sul mare
In un pezzo di ovunque
in quel giorno bianco
Se bianco lo è
Tanta questa canzone d'amore
Se vuoi venire
Perché vieni con me