Testi di Íris - Alceu Valença

Íris (originale)

Iris olhando as penas coloridas dos concrises
Dos sabiás dos roxinóis e das perdizes
Lembrei de ti oh linda iris
Será que somos dois eterno aprendizes
O amor se planta e ganha a força das raízes
Oh Iris
Quando vieres caçaremos arco-iris
E borboletas para tu de distraires
E só importa que eu delire e tu delires
Oh Iris

(traduzione)

Iris guarda le piume colorate delle concrisioni
Di pettirossi, roxinóis e pernici
Ti ricordavo oh bella iris
Siamo due studenti eterni?
L'amore è piantato e guadagna la forza delle radici
Oh Iris
Quando verrai, daremo la caccia agli arcobaleni
E farfalle per distrarti
E importa solo che io deliri e tu deliri
Oh Iris