Traduzione del testo della canzone Great Southern Wasteland - Alchemist

Great Southern Wasteland (originale)

Amongst the virulent and multiplying beauties of this southern land
Lies a poison legacy for future generations to withstand
We are curators of all earthly life, united we must speak our minds
The toxic byproducts of nuclear activities we can’t rewind
Morning iris at sunrise, awakens to another day
Your new world ever changing, as you bloom, you decay
Future descendants of this time will never know a life of purity
For our mistakes made in the era, we have damned them to obscurity
First we tear down the forests to retrieve that tainted ore
Then we bury the outcome on an ancient ocean floor
Wilderness of ancient land, torn open by the greed of man
Vulnerable tribes silently screaming in pain
The mining of ancestral soils are the deeds of the insane
Most dangerous substance known to human, dug up and spread all over the
Land
Earth tearing machines, mine sickness from the ground
Now for thousands of years no life will be found
Once as pristine as creation, now a human induced abomination

Great Southern Wasteland (traduzione)

Tra le bellezze virulente e moltiplicanti di questa terra del sud
Si trova un'eredità di veleno che le generazioni future devono sopportare
Siamo curatori di tutta la vita terrena, uniti dobbiamo dire le nostre menti
Non possiamo riavvolgere i sottoprodotti tossici delle attività nucleari
L'iride mattutina all'alba si risveglia in un altro giorno
Il tuo nuovo mondo in continua evoluzione, mentre fiorisci, decadi
I futuri discendenti di questo tempo non conosceranno mai una vita di purezza
Per i nostri errori commessi nell'epoca, li abbiamo condannati all'oscurità
Per prima cosa abbattiamo le foreste per recuperare quel minerale contaminato
Quindi seppelliamo il risultato su un antico fondale oceanico
Deserto di una terra antica, squarciata dall'avidità dell'uomo
Tribù vulnerabili che urlano silenziosamente per il dolore
L'estrazione di suoli ancestrali sono le azioni dei pazzi
La sostanza più pericolosa conosciuta dall'uomo, dissotterrata e diffusa dappertutto
Sbarcare
Macchine per lacerare la terra, la mia malattia da terra
Ora per migliaia di anni non si troverà vita
Un tempo incontaminato come la creazione, ora un abominio indotto dall'uomo