Traduzione del testo della canzone Tide In, Mind Out - Alchemist

Tide In, Mind Out (originale)

All that I see, enhanced chemically.
Watch the sea, and feel your thoughts,
They pass by.
See the way the sky and sea become one.
Chemicals within mind and the sea.
Makes me wonder if this really is me.
Stare in, reach out,
Tide in, mind out.
Reach in, stare out,
Stare in, reach out.
Tide in, mind out.
All that I see, enhanced chemically.
Watch the sea, and feel your thoughts,
They pass by.
See the way the sky and sea become one.
Chemicals within m mind and the sea.
Makes me wonder if this really is me.
Plentiful, awe inspiring.
Endless energy, never tiring.

(traduzione)

Tutto ciò che vedo, migliorato chimicamente.
Guarda il mare, e senti i tuoi pensieri,
Passano.
Guarda come il cielo e il mare diventano uno.
Sostanze chimiche nella mente e nel mare.
Mi viene da chiedersi se questo sono davvero io.
Guarda dentro, allunga la mano,
Entra, mente fuori.
Entra, guarda fuori,
Guarda dentro, allunga la mano.
Entra, mente fuori.
Tutto ciò che vedo, migliorato chimicamente.
Guarda il mare, e senti i tuoi pensieri,
Passano.
Guarda come il cielo e il mare diventano uno.
Sostanze chimiche nella mia mente e nel mare.
Mi viene da chiedersi se questo sono davvero io.
Abbondante, imponente.
Energia infinita, mai stancante.