Traduzione del testo della canzone Happy - Aldin, Mocca

Happy (originale)

Life is just a bowl of cherries
Sometimes it is sweet or filled with worries
Don’t be afraid, when things go wrong, just be strong
When things seem up in the air
And everything is so unfair
And you stumble and fall
Just pick yourself up and sing
If one day you lose your way
Just remember one thing, my friend
When you’re under a cloud
Just visit music and sing
If one day you lose your way
Just remember that I’m here to stay
Don’t you give up, keep your chin up
And be happy!
Life is just a bowl of cherries
Sometimes it’s afraid filled with worries
Don’t be afraid, when things go wrong, just be strong
When things seem up in the air
And everything is so unfair
And you stumble and fall
Just pick yourself up and sing
If one day you lose your way
Just remember one thing, my friend
When you’re under a cloud
Just visit music and sing
If one day you lose your way
Just remember that I’m here to stay
Don’t you give up, keep your chin up
And be happy!

(traduzione)

La vita è solo una ciotola di ciliegie
A volte è dolce o pieno di preoccupazioni
Non aver paura, quando le cose vanno male, sii forte
Quando le cose sembrano nell'aria
E tutto è così ingiusto
E inciampi e cadi
Sollevati e canta
Se un giorno perdi la strada
Ricorda solo una cosa, amico mio
Quando sei sotto una nuvola
Basta visitare la musica e cantare
Se un giorno perdi la strada
Ricorda solo che sono qui per rimanere
Non mollare, tieni il mento alto
E sii felice!
La vita è solo una ciotola di ciliegie
A volte ha paura piena di preoccupazioni
Non aver paura, quando le cose vanno male, sii forte
Quando le cose sembrano nell'aria
E tutto è così ingiusto
E inciampi e cadi
Sollevati e canta
Se un giorno perdi la strada
Ricorda solo una cosa, amico mio
Quando sei sotto una nuvola
Basta visitare la musica e cantare
Se un giorno perdi la strada
Ricorda solo che sono qui per rimanere
Non mollare, tieni il mento alto
E sii felice!