Testi di Перелётные птицы - Леонид Кострица, Александр Цфасман

Перелётные птицы - Леонид Кострица, Александр Цфасман
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Перелётные птицы, artista - Леонид Кострица.
Data di rilascio: 18.01.2015
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Перелётные птицы

(originale)
Мы друзья, перелётные птицы
Только быт наш одним не хорош
На земле не успели жениться
А на небе жены не найдёшь
Потому, потому, что мы пилоты
Небо наш, небо наш родимый дом
Первым делом, первым делом самолёты
Ну а девушки, а девушки потом
Первым делом, первым делом самолёты
Ну а девушки, а девушки потом
Нежный образ в душе ты голубишь
Хочешь сердце навеки отдать
Нынче встретишь, увидишь, полюбишь
А на завтра приказ-улетать
Потому, потому, что мы пилоты
Небо наш, небо наш родимый дом
Первым делом, первым делом самолёты
Ну а девушки, а девушки потом
Первым делом, первым делом самолёты
Ну а девушки, а девушки потом
Чтоб с тоскою в пути не встречаться
Вспоминая про ласковый взгляд
Мы решили, друзья, не влюбляться
Даже в самых красивых девчат
Потому, потому, что мы пилоты
Небо наш, небо наш родимый дом
Первым делом, первым делом самолёты
Ну а девушки, а девушки потом
Первым делом, первым делом самолёты
Ну а девушки, а девушки потом.
(traduzione)
Siamo amici, uccelli migratori
Solo la nostra vita da sola non va bene
Sulla terra non ha avuto il tempo di sposarsi
E non troverai una moglie in paradiso
Perché, perché siamo piloti
Il cielo è nostro, il cielo è la nostra casa
Prima di tutto, prima di tutto, gli aerei
Bene, ragazze, e poi ragazze
Prima di tutto, prima di tutto, gli aerei
Bene, ragazze, e poi ragazze
Un'immagine gentile nella tua anima ti sei tuffato
Vuoi dare il tuo cuore per sempre
Oggi ti incontrerai, vedrai, amerai
E domani l'ordine è di volare via
Perché, perché siamo piloti
Il cielo è nostro, il cielo è la nostra casa
Prima di tutto, prima di tutto, gli aerei
Bene, ragazze, e poi ragazze
Prima di tutto, prima di tutto, gli aerei
Bene, ragazze, e poi ragazze
Per non incontrare il desiderio sulla strada
Ricordando lo sguardo gentile
Abbiamo deciso, amici, di non innamorarci
Anche nelle ragazze più belle
Perché, perché siamo piloti
Il cielo è nostro, il cielo è la nostra casa
Prima di tutto, prima di tutto, gli aerei
Bene, ragazze, e poi ragazze
Prima di tutto, prima di tutto, gli aerei
Bene, ragazze, e poi ragazze.
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Tag delle canzoni: #Birds of Passage


Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Первым делом самолёты 2016
Моя любимая ft. Александр Цфасман, Матвей Исаакович Блантер 2016
Потому, что мы пилоты ft. Василий Соловьёв-Седой 2015
Мы друзья – перелётные птицы 2014
Грустить не надо ft. Ефрем Флакс, Матвей Исаакович Блантер 2016
Перелётные птицы 2015
Голубой конверт ft. Александр Цфасман 2016
Ласковая Песня 2015
Наша любовь ft. Александр Цфасман 2015
Сибирский вечер 2015

Testi dell'artista: Леонид Кострица
Testi dell'artista: Александр Цфасман

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

NomeAnno
Pray 1997
No Hook 2007
Microcosmos 2002
Karibia ft. Kidum 2021
I Remember ft. Mario Winans 2002