Traduzione del testo della canzone PNL - Aleman, DEE, Fntxy

PNL (originale)

Siempre me sigue el olor de mota pa' donde voy
Yo me la paso mejor cuando tengo prendido to' el día ese blunt (Wuh, wuh)
Si tengo tu culo encima de mí, mami, tú sabes qué show
Me pide que role
Pero llevamo' más de veinte gallos, ya nada me sale
Mejor nos damos un buen levantón, nos vamos pa' la calle
Ahora si ya ando puesto demás (Sí)
Vámonos de viaje, ¿cuándo te vas?
Hasta que te vengas, claro no hay más
Le digo: «Ya chole»
«Casi de todo te olvidas y luego dices que ni pone»
Pero lo que no se le olvida nunca e' que yo me la truene
Vamo' volando hasta La Paz (Wuh)
Prende el soplete, pásame el wax (Ey)
Dame la snow y dale gas (Yah)
Enciendo otro toque, despierto temprano
Gallo en la mano (Nah), ando volando bien marihuano (Yeh, yeh)
Yo no la vendo, solo la fumo (Yah)
Fumo de diario hasta el desmayo
Mota sin cocos, mota sin tallos (Tallos)
Que hasta parece de dispensario
En el estudio, yeah, estamos fumando miel (Miel)
Estamos haciendo canciones (-ciones)
Igual que día de ayer (Ayer)
Comiendo bien (Bien), fumando bien (Bien)
Quiero el de a mil, también el de cien
Ando bien high, yeah
Mis ojos del tono que sigue de red
Allá afuera llueven balas, pero yo tranquilo
Fumando ganjah me relajo, pero nunca olvido
Que si te duermes te devoran, papi, siempre al tiro
Puta', negocio y loquera, parece un corrido
Allá afuera llueven balas, pero yo tranquilo
Fumando ganjah me relajo, pero nunca olvido
Que si te duermes te devoran, papi, siempre al tiro
Puta', negocio y loquera, parece un corrido
Woh-oh, yeah-eh-eh-eh-eh
Woh-oh
Ando en busca de un relax
Algo pa' quitarme ya el estrés
Un cigarrito de la santa crema
Cierro los ojos y al sky me eleva (Yeh)
Ahora no quiero aterrizar (No)
Se ve que te gusta volar también
Te ves bonita, pero acelerada (¡Jaja!)
Hennessy al hilo sin hacerle caras
'Tamos en una gangsta party (Yeh-yeah)
Fumando como un rastafari (Fu, fu)
Un cigarro color midori (Green)
Que te hacer mover el body, yeah, yeah (Yeh)
Pa' solventar mi crisis (¿Cómo, cómo?)
Flores y pussies, dos escorpiones piscis
Take it easy (Ajá), me digo: «Take it easy» (Ajá)
Haz lo que sabes y ya, no es tan difícil (Prr)
Barbies drogadas bailan de madrugada (Ah)
Ojos vidriosos, lentes de Prada
Pastillas combinadas y siguen como si nada (¿Qué?)
Una viene a mí sin bragas (SÍ), dice todo con su mirada (Jaja)
Toda la vida para pecar, toda la vida para picar (Sí)
Un sueño grande que fabricar, como en una movie de Pixar (Jaja)
Eh, hedonista desde la cuna
Ah, para esta cura no hay vacuna
Allá afuera llueven balas, pero yo tranquilo
Fumando ganjah me relajo, pero nunca olvido
Que si te duermes te devoran, papi, siempre al tiro
Puta', negocio y loquera, parece un corrido
Allá afuera llueven balas, pero yo tranquilo
Fumando ganjah me relajo, pero nunca olvido
Que si te duermes te devoran, papi, siempre al tiro
Puta', negocio y loquera, parece un corrido

(traduzione)

L'odore dell'erba mi segue sempre ovunque io vada
Mi diverto meglio quando ho quel contundente tutto il giorno (Wuh, wuh)
Se ho il tuo culo su di me, mamma, sai che spettacolo
Mi chiede di recitare
Ma abbiamo avuto più di venti galli, da me non esce più niente
Meglio diamoci un bel passaggio, andiamo in strada
Ora se indosso troppo (Sì)
Facciamo un viaggio, quando parti?
Fino al tuo arrivo, ovviamente non c'è più
Gli dico: «Ya chole»
«Quasi tutto lo dimentichi e poi dici che non funziona nemmeno»
Ma quello che non dimentica mai è che la tuonasco
Andiamo a volare a La Paz (Wuh)
Accendi la torcia, passami la cera (Ehi)
Dammi la neve e dagli il gas (Yah)
Accendo un altro tocco, mi sveglio presto
Cazzo in mano (Nah), sto volando bene con la marijuana (Sì, sì)
Non lo vendo, lo fumo e basta (Yah)
Fumo tutti i giorni fino allo svenimento
Pentola senza noci di cocco, pentola senza gambi (Gambi)
Sembra persino un dispensario
In studio, sì, stiamo fumando miele (Tesoro)
Stiamo facendo canzoni (-zioni)
Come ieri (ieri)
Mangiare bene (buono), fumare bene (buono)
Voglio quello da mille, anche quello da cento
Sono molto sballato, sì
I miei occhi del tono che segue rosso
Sta piovendo proiettili là fuori, ma sono calmo
Fumando ganjah mi rilasso, ma non dimentico mai
Che se ti addormenti ti divorano, papà, sempre al tiro
Puta', affari e loquera, sembra un corrido
Sta piovendo proiettili là fuori, ma sono calmo
Fumando ganjah mi rilasso, ma non dimentico mai
Che se ti addormenti ti divorano, papà, sempre al tiro
Puta', affari e loquera, sembra un corrido
Woh-oh, yeah-eh-eh-eh-eh
Woh-oh
Sto cercando un relax
Qualcosa per togliere il mio stress
Un sigaro della crema santa
Chiudo gli occhi e il cielo mi solleva (Yeh)
Ora non voglio atterrare (No)
Sembra che anche a te piaccia volare
Sembri carina, ma accelerata (Haha!)
Hennessy dritto senza fare facce
'Eravamo a una festa gangsta (Yeh-yeah)
Fumare come un Rastafarian (Fu, fu)
Un sigaro colorato midori (verde)
Cosa ti fa muovere il tuo corpo, sì, sì (Sì)
Per risolvere la mia crisi (come, come?)
Fiori e fighe, due scorpioni pesci
Vacci piano (Aha), mi dico: "Prendilo con calma" (Aha)
Fai quello che sai e basta, non è così difficile (Prr)
Le Barbie drogate ballano all'alba (Ah)
Occhi vitrei, occhiali Prada
Pillole combinate e continuano come se niente (Cosa?)
Uno viene da me senza mutandine (SI), dice tutto con il suo sguardo (Haha)
Tutta la vita per peccare, tutta la vita per pungere (Sì)
Un grande sogno da realizzare, come in un film Pixar (Haha)
Ehi, edonista fin dalla culla
Ah, per questa cura non esiste un vaccino
Sta piovendo proiettili là fuori, ma sono calmo
Fumando ganjah mi rilasso, ma non dimentico mai
Che se ti addormenti ti divorano, papà, sempre al tiro
Puta', affari e loquera, sembra un corrido
Sta piovendo proiettili là fuori, ma sono calmo
Fumando ganjah mi rilasso, ma non dimentico mai
Che se ti addormenti ti divorano, papà, sempre al tiro
Puta', affari e loquera, sembra un corrido