Traduzione del testo della canzone Sin Perder el Tiempo - Aleman, Gera Mxm

Sin Perder el Tiempo (originale)

Siento coraje pero ni sé porqué lo siento
No defino el sentimiento como mi talento
Mis horas en el trabajo, sé bien que encajo
Pero la verdad esa vida no me gusta ni un carajo
Sí, la verdad, no lo niego, ¿y qué?
Lo que realmente me gusta es R-A-P
Ándele, circúlele, salga del puto camino
Pa' la orilla, sin calilla, no sé pa' que vino
Marcelino con tequila y pan, primo
Le atora porque le atora, ya venimos
Se me callan como mimos, en el puto viaje nos fuimos
Es una noche en la que no dormimos
Lamparea’o, claro, homie, que tú me entiendes
Si no aprende o prende el foco pa' que veas que era mi gente
En lo oscuro no se mira bien
Hablamos claro, sacando estilo pa' que sepas quién
Pura verga opten, mañana tal vez pisaré el edén
No pararé, seguiré a ver si lo logré
Y el coraje entonces ¿por qué?
Es porque en estos 3 minutos siempre pierdo la fe
No quiero perder el tiempo, quiero la cima
Se sienten escalofríos en el clima
Porque ahí viene la puta calaca, se aproxima
Cuando muera mis últimas palabras serán una rima
No quiero perder el tiempo, quiero la cima
Se sienten escalofríos en el clima
Porque ahí viene la puta calaca, se aproxima
Cuando muera mis últimas palabras serán una rima
Voy sólo contra todos, cargo el maldito planeta
Entre más ves que me asfixio, mas del cuello aprietas
Niño apunta la receta, rivotril con dos anfetas
Me observa la muerte en el cañón de esta escopeta
Me dicen que no me meta o esté listo para el ruedo
En la maleta solo cargo un bate pa’l que ponga dedo
Voy en este río sin remos, mi suerte a la deriva
La vida no fue fácil según las expectativas
Con un alma viva dentro de un cuerpo muerto
Y a ciencia cierta lo que digo siempre es cierto
Ves en este cable como merodean los cuervos
Aún no conozco el éxito pero sé que me acerco
Sólo sobrevive el terco en climas tan helados
Soy lo más real en directo y cuido bien mis pecados
Tengo deudas qué pagar, bocas qué alimentar
Y a estas alturas del juego ya no es opción frenar
Yeah, ja, los reporteros del barrio, ¿sabes?
Esta vez están transmitiendo desde Ometusco Soundmachine
Es Alemán, Gera Mexamafia
No tengo tiempo para perder
Cuando este corazón deje de latir sólo quedarán estas letras en tus bocinas
Yeah, ¿sabes?
Estamos en el micro, Sin Perder El Tiempo
No quiero perder el tiempo, quiero la cima
Se sienten escalofríos en el clima
Porque ahí viene la puta calaca, se aproxima
Cuando muera mis últimas palabras serán una rima
No quiero perder el tiempo, quiero la cima
Se sienten escalofríos en el clima
Porque ahí viene la puta calaca, se aproxima
Cuando muera mis últimas palabras serán una rima

Sin Perder el Tiempo (traduzione)

Mi sento arrabbiato ma non so perché lo sento
Non definisco il sentimento come il mio talento
Le mie ore di lavoro, so bene che mi inserisco
Ma la verità è che non mi piace una dannata vita
Sì, la verità, non la nego, e allora?
Quello che mi piace davvero è R-A-P
Dai, circondalo, togliti di mezzo
Pa' la riva, senza callilla, non so perché è venuto
Marcelino con tequila e pane, cugino
Si blocca perché si blocca, stiamo arrivando
Sono silenziosi per me come coccole, durante il fottuto viaggio che abbiamo lasciato
È una notte in cui non dormiamo
Lamparea'o, certo, amico, che tu mi capisca
Se non impari o accendi la messa a fuoco in modo da poter vedere che era la mia gente
Al buio non si vede bene
Parliamo chiaramente, ottenendo stile in modo da sapere chi
Puro cazzo opta, domani magari calpesto l'Eden
Non mi fermerò, continuerò a vedere se ce l'ho fatta
E il coraggio allora perché?
È perché in questi 3 minuti perdo sempre la fiducia
Non voglio perdere tempo, voglio il massimo
Sentono brividi nel tempo
Perché ecco che arriva la fottuta calaca, si avvicina
Quando morirò le mie ultime parole saranno una rima
Non voglio perdere tempo, voglio il massimo
Sentono brividi nel tempo
Perché ecco che arriva la fottuta calaca, si avvicina
Quando morirò le mie ultime parole saranno una rima
Vado da solo contro tutti, carico il maledetto pianeta
Più mi vedi soffocare, più mi stringi il collo
Il ragazzo scrive la ricetta, rivotril a due velocità
La morte mi osserva nella canna di questo fucile
Mi dicono di non entrare o di essere pronto per il ring
Nella valigia porto solo una mazza per fargli mettere un dito
Vado su questo fiume senza remi, la mia fortuna va alla deriva
La vita non era facile secondo le aspettative
Con un'anima viva dentro un cadavere
E di sicuro quello che dico è sempre vero
Vedi su questo cavo come si aggirano i corvi
Non conosco ancora il successo, ma so che mi sto avvicinando
Solo i testardi sopravvivono in climi così freddi
Sono il più reale dal vivo e mi prendo cura dei miei peccati
Ho debiti da pagare, bocche da sfamare
E a questo punto del gioco non è più un'opzione fermarsi
Sì, ah, i giornalisti del quartiere, sai?
Questa volta stanno trasmettendo da Ometusco Soundmachine
È tedesca, Gera Mexamafia
Non ho tempo da perdere
Quando questo cuore smette di battere, solo queste lettere rimarranno nei tuoi altoparlanti
Sì, lo sai?
Siamo nel micro, senza perdere tempo
Non voglio perdere tempo, voglio il massimo
Sentono brividi nel tempo
Perché ecco che arriva la fottuta calaca, si avvicina
Quando morirò le mie ultime parole saranno una rima
Non voglio perdere tempo, voglio il massimo
Sentono brividi nel tempo
Perché ecco che arriva la fottuta calaca, si avvicina
Quando morirò le mie ultime parole saranno una rima