Traduzione del testo della canzone In My Blood - Alesso

In My Blood (originale)

Catch you eye in the night, it’s glowing
I’m so high and there’s no controlling
In the light of the moon you’re all I see
Smoky air in your skin is glossy
Cloudy minds acting like we’ve lost it
I’m possessed like a drug you’re all I need
Cause you are burning, burning this heart of mine
You’re burning, right through my veins tonight
You’re in my blood
You’re in my blood
You’re in my blood
Shaky hands and the blood is rushing
Skin to skin and our lips are touching
As we move like a dance, just flawlessly
And your breath makes it sound like music
Round and round as the walls are moving
You become what I am, you’re what I bleed
Cause you are burning, burning this heart of mine
You’re burning, right through my veins tonight
You’re in my blood
You’re in my blood
You’re in my blood
You’re in my blood
Cause you are burning, burning this heart of mine
You’re burning, right through my veins tonight
You’re in my blood

(traduzione)

Cattura la tua attenzione nella notte, è luminosa
Sono così alto e non c'è controllo
Alla luce della luna sei tutto ciò che vedo
L'aria fumosa nella pelle è lucida
Le menti nebulose si comportano come se l'avessimo persa
Sono posseduto come una droga, sei tutto ciò di cui ho bisogno
Perché stai bruciando, bruciando questo mio cuore
Stai bruciando, proprio nelle mie vene stasera
Sei nel mio sangue
Sei nel mio sangue
Sei nel mio sangue
Mani tremanti e il sangue scorre
Pelle a pelle e le nostre labbra si toccano
Mentre ci muoviamo come una danza, semplicemente in modo impeccabile
E il tuo respiro lo fa suonare come musica
Rotondo e tondo mentre i muri si muovono
Diventi quello che sono, sei quello che sanguino
Perché stai bruciando, bruciando questo mio cuore
Stai bruciando, proprio nelle mie vene stasera
Sei nel mio sangue
Sei nel mio sangue
Sei nel mio sangue
Sei nel mio sangue
Perché stai bruciando, bruciando questo mio cuore
Stai bruciando, proprio nelle mie vene stasera
Sei nel mio sangue