Traduzione del testo della canzone If I Lose Myself - Alesso, One Republic

If I Lose Myself (originale)

I stared up at the sun
Thought of all of the people, places and things I’ve loved
I stared up just to see
With all of the faces, you were the one next to me
You can feel the light start to tremble
Washing what you know out to sea
You can see your life out of the window tonight
If I lose myself tonight
It’ll be by your side
I lose myself tonight…
(oh) yeah, yeah, yeah
If I lose myself tonight
It’ll be you and I
Lose myself tonight…
I stared up at the sun
Thought of all of the people, places and things I’ve loved
I stared up just to see
With all of the faces, you were the one next to me
Take us down and we keep trying
Forty thousand feet, keep flying
Take us down and we keep trying
Forty thousand feet, keep flying
Take us down and we keep trying
Forty thousand feet, keep flying
Take us down and we keep trying
Forty thousand feet, keep flying
(Lose myself)
If I lose myself tonight…

(traduzione)

Ho fissato il sole
Ho pensato a tutte le persone, i luoghi e le cose che ho amato
Ho alzato lo sguardo solo per vedere
Con tutte le facce, tu eri quello accanto a me
Puoi sentire la luce iniziare a tremare
Lavare ciò che sai in mare
Puoi vedere la tua vita fuori dalla finestra stasera
Se mi perdo questa sera
Sarà al tuo fianco
Mi perdo stanotte…
(oh) si, si, si
Se mi perdo questa sera
Saremo io e te
Mi perdo stanotte...
Ho fissato il sole
Ho pensato a tutte le persone, i luoghi e le cose che ho amato
Ho alzato lo sguardo solo per vedere
Con tutte le facce, tu eri quello accanto a me
Abbattici e continuiamo a provare
Quarantamila piedi, continua a volare
Abbattici e continuiamo a provare
Quarantamila piedi, continua a volare
Abbattici e continuiamo a provare
Quarantamila piedi, continua a volare
Abbattici e continuiamo a provare
Quarantamila piedi, continua a volare
(Perdere me stesso)
Se mi perdo questa sera…