Traduzione del testo della canzone Me Queda Este Grito - Alex Cuba

Me Queda Este Grito (originale)

Sus ojos llevan escondida
La luna de mi corazón
Su boca le cedió a la mía
La tentación
Mil besos yo me empeñaría
Sin lucha ni revolución
Su cuerpo le regala al mío
La religión
Me atrevo a esconderme en su sombra
Y si desahoga la paz de mi voz
Me queda este grito
Tú, tú, tú me has sentenciado de amor
Eh, eh, eh
Tú, tú, tú me has sentenciado de amor
Oh oh oh ye-eh
Queriendo como sé que quieres
Su imagen y su seducción
Camina y le da a los seres
Ningún perdón
No, no, no
Hoy bebo de su fantasía
Con restos de alucinación
Confieso que no es culpa mía
Esta adicción
Me atrevo a esconderme en su sombra
Y si desahoga la paz de mi voz
Me queda este grito
Me queda este grito
Tú, tú, tú me has sentenciado de amor
Me has sentenciado de amor
Tú (tú), tú, tú me has sentenciado de amor
Oh, oh, oh, yeh, y-yeah
Ya no me importa lo que diga
Nada termina esta ilusión
No necesito medicina
No siento culpa ni dolor
Me das la fuerza, la alegría
Contigo encuentro la razón
Para entregarme cada día
Y darle un grito al amor
Darle un grito al amor
Tú, tú, tú me has sentenciado de amor
Así aprendí contigo lo que es amor
Tú, tú, tú me has sentenciado de amor
Oh, oh, oh yeh ¡Ella!
Tú, tú, tú me has sentenciado de amor
Tú, tú, tú me has sentenciado de amor
Tú, tú, tú me has sentenciado de amor…

Me Queda Este Grito (traduzione)

I suoi occhi sono nascosti
la luna del mio cuore
La sua bocca lasciò il posto alla mia
La tentazione
Mille baci insisterei
Nessuna lotta o rivoluzione
Il suo corpo dà il mio
La religione
Oso nascondermi nella sua ombra
E se alleggerisci la pace della mia voce
Ho questo grido
Tu, tu, mi hai condannato ad amare
Hey Hey Hey
Tu, tu, mi hai condannato ad amare
Oh oh oh si-eh
Volendo come so che vuoi
La sua immagine e la sua seduzione
Cammina e dai agli esseri
nessun perdono
No no no
Oggi bevo dalla tua fantasia
Con tracce di allucinazioni
Confesso che non è colpa mia
questa dipendenza
Oso nascondermi nella sua ombra
E se alleggerisci la pace della mia voce
Ho questo grido
Ho questo grido
Tu, tu, mi hai condannato ad amare
mi hai condannato d'amore
Tu (tu), tu, mi hai condannato ad amare
Oh, oh, oh, si, si
Non mi interessa più quello che dici
Niente pone fine a questa illusione
Non ho bisogno di medicine
Non provo alcun senso di colpa o dolore
Mi dai la forza, la gioia
Con te trovo la ragione
darmi ogni giorno
E dai un grido d'amore
Dai un grido d'amore
Tu, tu, mi hai condannato ad amare
È così che ho imparato con te cos'è l'amore
Tu, tu, mi hai condannato ad amare
Oh, oh, oh sì Lei!
Tu, tu, mi hai condannato ad amare
Tu, tu, mi hai condannato ad amare
Tu, tu, mi hai condannato ad amare...