Traduzione del testo della canzone Rompecabezas - Alex Cuba

Rompecabezas (originale)

Si has visto una flor que desnuda
Se acerca a tu puerta y te besa
Si has visto que el cielo brilló
Al final de una larga tormenta
Si has visto que tu corazón
Se llena de rompecabezas
Claro que fui yo
Claro que fuimos tú y yo
Grande es el amor
Que divino siempre fue
Para hacernos ver
Más allá de una ilusión
Para descubrir
De nosotros lo mejor
Se alzaron las luces del alba
Y de nuevo me miro en tus ojos
Sonrío despierto viviendo contigo
El más dulce momento
Y he visto que mi corazón
Se llena de rompecabezas
Claro que fui yo
Claro que fuimos tú y yo
Grande es el amor
Que divino siempre fue
Para hacernos ver
Más allá de una ilusión
Para descubrir
De nosotros lo mejor
¿Cómo sería el mundo de hoy
Si al darnos la vuelta
No exista, se acabe el amor?
Claro que fui yo
Claro que fuimos tú y yo
Grande es el amor
Que divino siempre fue
Para hacernos ver
Más allá de una ilusión
Para descubrir
De nosotros lo mejor

Rompecabezas (traduzione)

Se hai visto un fiore che si spoglia
Viene alla tua porta e ti bacia
Se hai visto che il cielo brillava
Al termine di una lunga tempesta
Se hai visto che il tuo cuore
È pieno di enigmi
certo che sono stato io
Ovviamente eravamo io e te
grande è l'amore
com'era sempre divino
per farci vedere
al di là di un'illusione
Scoprire
Il meglio di noi
Le luci dell'alba si alzarono
E di nuovo ti guardo negli occhi
Sorrido sveglio vivendo con te
il momento più dolce
E ho visto che il mio cuore
È pieno di enigmi
certo che sono stato io
Ovviamente eravamo io e te
grande è l'amore
com'era sempre divino
per farci vedere
al di là di un'illusione
Scoprire
Il meglio di noi
Come sarebbe il mondo oggi
Sì, quando ci voltiamo
Non esiste, l'amore è finito?
certo che sono stato io
Ovviamente eravamo io e te
grande è l'amore
com'era sempre divino
per farci vedere
al di là di un'illusione
Scoprire
Il meglio di noi