Traduzione del testo della canzone Little Love - Alex Gaudino, Jerma, Arno Cost

Little Love (originale)

Everybody’s looking for a meaning
Everybody’s doing their own thing
And nobody’s solving the problem
Ain’t nobody helping each other
Some people give into fear
Some people give into hunger
Some of us live for the future
And some of us wonder
Givin' into life, givin' into love
Maybe there’s enough for everyone
Givin' into hope, and into trust
Maybe there’s enough for everyone
Everybody’s getting frustrated
Why should we live with this hatered
We’ve all dancin' on a thin line
Ain’t nobody helping each other
So who’s gonna give us the answer
Some people give into hunger
Some of us live for the future
And some of us wonder
Givin' into life, givin' into love
Maybe there’s enough for everyone
Givin' into hope, and into trust
Maybe there’s enough for everyone
Givin' into life, givin' into love
Maybe there’s enough for everyone
Givin' into life, givin' into love
Maybe there’s enough for everyone
Givin' into life, givin' into love
Maybe there’s enough for everyone
Givin' into hope, and into trust
Maybe there’s enough for everyone
Givin' into life, givin' into love
Maybe there’s enough for everyone
Givin' into hope, and into trust
Maybe there’s enough for everyone

Little Love (traduzione)

Tutti cercano un significato
Ognuno sta facendo le proprie cose
E nessuno risolve il problema
Nessuno si aiuta a vicenda
Alcune persone cedono alla paura
Alcune persone cedono alla fame
Alcuni di noi vivono per il futuro
E alcuni di noi si chiedono
Dare alla vita, dare all'amore
Forse ce n'è abbastanza per tutti
Dare alla speranza e alla fiducia
Forse ce n'è abbastanza per tutti
Tutti si stanno frustrando
Perché dovremmo vivere con questo odio
Balliamo tutti su una linea sottile
Nessuno si aiuta a vicenda
Allora chi ci darà la risposta
Alcune persone cedono alla fame
Alcuni di noi vivono per il futuro
E alcuni di noi si chiedono
Dare alla vita, dare all'amore
Forse ce n'è abbastanza per tutti
Dare alla speranza e alla fiducia
Forse ce n'è abbastanza per tutti
Dare alla vita, dare all'amore
Forse ce n'è abbastanza per tutti
Dare alla vita, dare all'amore
Forse ce n'è abbastanza per tutti
Dare alla vita, dare all'amore
Forse ce n'è abbastanza per tutti
Dare alla speranza e alla fiducia
Forse ce n'è abbastanza per tutti
Dare alla vita, dare all'amore
Forse ce n'è abbastanza per tutti
Dare alla speranza e alla fiducia
Forse ce n'è abbastanza per tutti