Testi di What Now - Alex Metric

What Now (originale)

I can remember you shining
Always radiating light
It’s time that you stepped out of your shadow
Cause you know that chances don’t come twice
I’ll make you believe, I’ll make you believe
I’ll make you believe it one last time
I’ll make you believe, I’ll make you believe
I’ll make you believe it just in time
I’ll carry you when your heart weighs a ton
Your heart weights a ton, your heart weighs a ton
I’ll carry you when your heart weighs a ton
Your heart weights a ton, your heart weighs a ton
I’ll carry you when your heart weighs a ton
Your heart weights a ton, your heart weighs a ton
It’s time that you stepped out of your shadow
Cause you know that chances don’t come twice

(traduzione)

Ricordo che brillavi
Luce sempre irradiata
È ora che tu esca dalla tua ombra
Perché sai che le possibilità non si presentano due volte
Ti farò credere, ti farò credere
Te lo farò credere un'ultima volta
Ti farò credere, ti farò credere
Te lo farò credere appena in tempo
Ti porterò quando il tuo cuore peserà una tonnellata
Il tuo cuore pesa una tonnellata, il tuo cuore pesa una tonnellata
Ti porterò quando il tuo cuore peserà una tonnellata
Il tuo cuore pesa una tonnellata, il tuo cuore pesa una tonnellata
Ti porterò quando il tuo cuore peserà una tonnellata
Il tuo cuore pesa una tonnellata, il tuo cuore pesa una tonnellata
È ora che tu esca dalla tua ombra
Perché sai che le possibilità non si presentano due volte