Traduzione del testo della canzone What Money Can't Buy - Alexandra Burke

What Money Can't Buy (originale)

Can’t sleep
Too many tears too remember
Can’t believe it’s this close to December
And here I am Alone in the dark
Silently missing you so
I’m tired of pretending I don’t love you
When your with me in everything that I do And there you are so dear in my heart
And still I just can’t let you go That’s why I came here, so you know
That I don’t wanna live
If livings without you
And that I would give my all
Just for one more day
Don’t tell me it’s over
Coz for me it has just begun
Baby please let’s give us one more try
I can give you what money can’t buy
If you let me be there
Every moment beside you
Feel love and let feelings just guide you
Trust in me and you’ll never be hurt
Coz I’ll keep you safely you know
That why I came here so you know
That I don’t wanna live
If livings without you
And that I would give my all
Just for one more day
Don’t tell me it’s over
Coz for me it has just begun
Baby please let’s gives us one more try
I can give you what money can’t buy
It’s not about money, no
I’m so tired of pretending I don’t love you
That’s why I, I just can’t let you go That’s why I came here
To let you know
That I don’t wanna live
If livings without you
And that I would give my all
Just for one more day
Don’t tell me it’s over
Coz for me it has just begun
Baby please let’s gives us one more try
I can give you what money can’t buy
Can’t sleep
Too many tears too remember
Can’t believe it’s this close to December

What Money Can't Buy (traduzione)

Non riesco a dormire
Troppe lacrime anche ricordare
Non riesco a credere che sia così vicino a dicembre
Ed eccomi qui da solo al buio
Mi manchi silenziosamente così tanto
Sono stanco di fingere di non amarti
Quando sei con me in tutto quello che faccio e lì sei così caro nel mio cuore
Eppure non posso lasciarti andare, ecco perché sono venuta qui, quindi lo sai
Che non voglio vivere
Se vive senza di te
E che avrei dato tutto me stesso
Solo per un altro giorno
Non dirmi che è finita
Perché per me è appena iniziato
Tesoro, per favore, facciamoci un altro tentativo
Posso darti ciò che i soldi non possono comprare
Se mi lasci essere là
Ogni momento accanto a te
Senti l'amore e lascia che i sentimenti ti guidino
Fidati di me e non sarai mai ferito
Perché ti terrò al sicuro, lo sai
Ecco perché sono venuto qui, quindi lo sai
Che non voglio vivere
Se vive senza di te
E che avrei dato tutto me stesso
Solo per un altro giorno
Non dirmi che è finita
Perché per me è appena iniziato
Tesoro, per favore, diamoci un altro tentativo
Posso darti ciò che i soldi non possono comprare
Non si tratta di soldi, no
Sono così stanco di fingere di non amarti
Ecco perché io, non posso lasciarti andare, ecco perché sono venuta qui
Per farti sapere
Che non voglio vivere
Se vive senza di te
E che avrei dato tutto me stesso
Solo per un altro giorno
Non dirmi che è finita
Perché per me è appena iniziato
Tesoro, per favore, diamoci un altro tentativo
Posso darti ciò che i soldi non possono comprare
Non riesco a dormire
Troppe lacrime anche ricordare
Non riesco a credere che sia così vicino a dicembre