Traduzione del testo della canzone Baby Baby Baby - Alexia

Baby Baby Baby (originale)

Uh ah ah
Baby baby baby
Uh ah ah
Baby baby baby
Every time I see you close the door
I wish I could believe that you would never lie
As I see you walking down the street tonight
I ain’t so sure that you’ll be back again this time
(aah) Every time that you are by my side
Deep inside I know you’ll never be my guy
(aah) Yet I think you’ve never really been in love
Baby won’t you tell me now the reason why
(aah) But I can’t forgive your eyes
Memories will never die
Baby baby baby (ooh) don’t you want me Don’t you need me (aah) by your side (baby baby baby)
Baby baby baby (ooh) don’t you want me Won’t you hold me (aah) one more night (baby baby baby)
Every time I see you’ve got the blues
There’s a reason to be always by your side
But when I feel that you can tell me only lies
There’s no chance for me to keep you satisfied
(aah) If you look into my soul
(aah) You could see a perfect world
(aah) But I can’t forget your eyes
Memories will never die
Baby baby baby (ooh)
Oh baby (aah)
Baby baby baby
Baby baby baby (baby baby baby)
Don’t you want me (ooh)
Don’t you need me (ah)
Baby baby baby (baby baby baby)
(ah) If you look into my soul
(ah) You could see a perfect world
(ah) But I can’t forget your eyes
Memories will never die
Baby baby baby

Baby Baby Baby (traduzione)

Uh ah ah
Bambino piccolo bambino
Uh ah ah
Bambino piccolo bambino
Ogni volta che ti vedo chiudere la porta
Vorrei poter credere che non avresti mai mentito
Come ti vedo camminare per la strada stasera
Non sono così sicuro che tornerai di nuovo questa volta
(aah) Ogni volta che sei al mio fianco
Nel profondo so che non sarai mai il mio ragazzo
(aah) Eppure penso che tu non sia mai stato davvero innamorato
Tesoro, non vuoi dirmi ora il motivo
(aah) Ma non posso perdonare i tuoi occhi
I ricordi non moriranno mai
Baby baby baby (ooh) non mi vuoi non hai bisogno di me (aah) al tuo fianco (baby baby baby)
Piccola piccola piccola (ooh) non mi vuoi? Non mi stringeresti (aah) un'altra notte (piccola piccola piccola)
Ogni volta che vedo che hai il blues
C'è un motivo per essere sempre al tuo fianco
Ma quando sento che puoi dirmi solo bugie
Non c'è alcuna possibilità per me di tenerti soddisfatto
(aah) Se guardi nella mia anima
(aah) Potresti vedere un mondo perfetto
(aah) Ma non posso dimenticare i tuoi occhi
I ricordi non moriranno mai
piccola piccola piccola (ooh)
Oh piccola (aah)
Bambino piccolo bambino
Baby baby baby (baby baby baby)
Non mi vuoi (ooh)
Non hai bisogno di me (ah)
Baby baby baby (baby baby baby)
(ah) Se guardi nella mia anima
(ah) Potresti vedere un mondo perfetto
(ah) Ma non posso dimenticare i tuoi occhi
I ricordi non moriranno mai
Bambino piccolo bambino