Traduzione del testo della canzone You Need Love - Alexia

You Need Love (originale)

Though sometimes it seems
Everything is wrong,
If you face the wind,
You will hear it’s song,
It’s all around you now,
Been there all along
All you need is love,
All you need is love,
Love is all you need
When you lose your way
Waiting for a sign,
And you feel your fears
Chase away your pride,
Hold on till morning,
And you will survive,
I know
You need love,
I know it’s a long road
You need love
When you got no strength to climb,
You know love’s not far behind
Love is all you need
Sometimes
When this life has got you down,
You can turn it all around,
If you just believe,
So hold on,
If you sacrifice your doubts,
Then your soul is gonna shout,
And set you free
So don’t give in,
You will carry on,
Keep your head up high,
With your courage strong,
This fire can never die,
Now all your fears are gone,
Cuz you got love
You need love
When the storms come through,
Then it’s time for me and you,
Together we’ll surrender and give all,
Break through any wall
You need
You need
You need love…

You Need Love (traduzione)

Anche se a volte sembra
È tutto sbagliato,
Se affronti il ​​vento,
Sentirai la sua canzone,
È tutto intorno a te ora,
Ci sono sempre stato
Tutto ciò di cui hai bisogno è l'amore,
Tutto ciò di cui hai bisogno è l'amore,
L'amore è tutto ciò di cui hai bisogno
Quando perdi la strada
In attesa di un segno,
E senti le tue paure
scaccia il tuo orgoglio,
Aspetta fino al mattino,
E sopravviverai,
Lo so
hai bisogno di amore,
So che è una lunga strada
Hai bisogno di amore
Quando non hai la forza per arrampicarti,
Sai che l'amore non è molto indietro
L'amore è tutto ciò di cui hai bisogno
Qualche volta
Quando questa vita ti ha abbattuto,
Puoi ribaltare tutto,
Se solo credi,
Quindi tieni duro,
Se sacrifichi i tuoi dubbi,
Allora la tua anima griderà
E liberarti
Quindi non cedere,
andrai avanti,
Tieni la testa alta,
Con il tuo coraggio forte,
Questo fuoco non può mai morire,
Ora tutte le tue paure sono scomparse,
Perché hai amore
Hai bisogno di amore
Quando arrivano le tempeste,
Allora è il momento per me e per te,
Insieme ci arrenderemo e daremo tutto,
Sfonda qualsiasi muro
Hai bisogno
Hai bisogno
hai bisogno di amore...