Traduzione del testo della canzone Orbiter - Alice Gold

Orbiter (originale)

I havve been working
I have been working all night
Search for me satellite
For transmission
We need clearer open skies
Where is my Aphrodite-tee!
Search for me satellite
Pin me down
I’ll be yours if you be my believer
Oh, spin me round
I’ll be found and you’ll be my believer
Orbiter together we’ll find the future
And bring it home
To find its working
But our Utopias gone
She’s dancing alone now it’s free
Under solar energy
Believe it or not she’s receiving me
Now pin me down
I’ll be yours if you be my believer
Oh, spin me round
I’ll be found and you’ll be my believer
Orbiter together we’ll find the future
And bring it home
Ha-higher and bring it
To the diamonds in the dust who’ve been patiently waiting
Well the stars are coming out
Tonight
So pin them down
I’ve been found always your believer
Oh oh my lord I’ll be yours if you’ll be my believer
Orbiter together we’ll find the future
Ha-higher and bring it home…
Forever and always truer
Together we’ll find the future
Orbiter
Orbiter
Ha-higher bring it home

Orbiter (traduzione)

Ho lavorato
Ho lavorato tutta la notte
Cercami satellitare
Per la trasmissione
Abbiamo necessità di cieli aperti più limpidi
Dov'è la mia maglietta di Afrodite!
Cercami satellitare
Capiscimi
Sarò tuo se sarai il mio credente
Oh, fammi girare
Sarò trovato e tu sarai il mio credente
Orbiter insieme troveremo il futuro
E portalo a casa
Per trovare il suo funzionamento
Ma le nostre utopie sono scomparse
Sta ballando da sola ora è gratis
Sotto l'energia solare
Che tu ci creda o no, mi sta ricevendo
Ora bloccami
Sarò tuo se sarai il mio credente
Oh, fammi girare
Sarò trovato e tu sarai il mio credente
Orbiter insieme troveremo il futuro
E portalo a casa
Ha-più in alto e portalo
Ai diamanti nella polvere che hanno aspettato pazientemente
Bene, le stelle stanno uscendo
Questa sera
Quindi appuntali
Sono sempre stato trovato tuo credente
Oh oh mio signore sarò tuo se sarai il mio credente
Orbiter insieme troveremo il futuro
Ha-higher e portalo a casa...
Per sempre e sempre più vero
Insieme troveremo il futuro
Orbiter
Orbiter
Ha-più alto portalo a casa