Traduzione del testo della canzone Show Off - Alida

Show Off (originale)

You go, you go
Feather, feather
But you sink, you sink
Deeper, deeper
You talk, you talk
Wiser, wiser
But you fall, you fall
But you err, they don’t catch you
Why only show enough
Why only show enough
In every possible way you can
Who of us want more?
Who of us want more?
And now your body can handle
Did if you know that,
Did if you know that
Nothing it’s enough
Nothing it’s enough for me
Why only show enough,
Why only show enough off
You sail, you sail, but you
Drown in, drown in
But you fight, you fight
But it burns, no felt no more
Why only show enough
Why only show enough
In every possible way you can
Who of us want more?
Who of us want more?
And now your body can handle
Did if you know that,
Did if you know that
Nothing it’s enough
Nothing it’s enough for me
Why only show enough,
Why only show enough off
Drop it, I win,
Please surrender
Wait, I’m in your soul, and late I calm
Drop your cover, the show is over
Drop it, I gain,
Please surrender
Late, I’m in your soul, and late I calm
Drop your cover, the show is over
Why only show enough
Why only show enough
In every possible way you can
Who of us want more?
Who of us want more?
And now your body can handle
Did if you know that,
Did if you know that
Nothing it’s enough
Nothing it’s enough for me
Why only show enough,
Why only show enough off
Why only show enough
Why only show enough
In every possible way you can
Who of us want more?
Who of us want more?
And now your body can handle
Did if you know that,
Did if you know that
Nothing it’s enough
Nothing it’s enough for me
Why only show enough,
Why only show enough off

Show Off (traduzione)

Vai, vai
Piuma, piuma
Ma tu affondi, tu affondi
Più profondo, più profondo
Tu parli, tu parli
Più saggio, più saggio
Ma tu cadi, cadi
Ma sbagli, non ti prendono
Perché mostrare solo abbastanza
Perché mostrare solo abbastanza
In ogni modo possibile
Chi di noi vuole di più?
Chi di noi vuole di più?
E ora il tuo corpo può gestire
Se lo sapessi,
Se lo sapessi
Niente è abbastanza
Niente mi basta
Perché mostrare solo abbastanza,
Perché mostrare solo abbastanza
Navighi, navighi, ma tu
Annegare, annegare
Ma tu combatti, combatti
Ma brucia, non si sente più
Perché mostrare solo abbastanza
Perché mostrare solo abbastanza
In ogni modo possibile
Chi di noi vuole di più?
Chi di noi vuole di più?
E ora il tuo corpo può gestire
Se lo sapessi,
Se lo sapessi
Niente è abbastanza
Niente mi basta
Perché mostrare solo abbastanza,
Perché mostrare solo abbastanza
Lascia perdere, vinco io,
Per favore, arrenditi
Aspetta, sono nella tua anima e in ritardo mi calmo
Lascia la tua copertura, lo spettacolo è finito
Lascia perdere, guadagno,
Per favore, arrenditi
In ritardo, sono nella tua anima e in ritardo mi calmo
Lascia la tua copertura, lo spettacolo è finito
Perché mostrare solo abbastanza
Perché mostrare solo abbastanza
In ogni modo possibile
Chi di noi vuole di più?
Chi di noi vuole di più?
E ora il tuo corpo può gestire
Se lo sapessi,
Se lo sapessi
Niente è abbastanza
Niente mi basta
Perché mostrare solo abbastanza,
Perché mostrare solo abbastanza
Perché mostrare solo abbastanza
Perché mostrare solo abbastanza
In ogni modo possibile
Chi di noi vuole di più?
Chi di noi vuole di più?
E ora il tuo corpo può gestire
Se lo sapessi,
Se lo sapessi
Niente è abbastanza
Niente mi basta
Perché mostrare solo abbastanza,
Perché mostrare solo abbastanza