Traduzione del testo della canzone Bem Mais Que Tudo (Above All) - Aline Barros

Bem Mais Que Tudo (Above All) (originale)

Bem mais que as forças
Poder e reis
Que a natureza e tudo que se fez
Bem mais que tudo, criado por tuas mãos
Deus tu és o início, meio e fim
Bem mais que os mares
Bem mais que o sol
E as maravilhas que o mundo conheceu
E as riquezas, e tesouros desta Terra
Incomparável és pra mim
Por amor, sua vida entregou
Meu senhor, humilhado foi
Como a flor machucada no jardim
Morreu por mim, pensou em mim
Me amou
Bem mais que as forças
Poder e reis
Que a natureza e tudo que se fez
Bem mais que tudo, criado por tuas mãos
Deus tu és o início, meio e fim
Bem mais que os mares
Bem mais que o sol
E as maravilhas que o mundo conheceu
E as riquezas, tesouros desta Terra
Incomparável és pra mim
Por amor, sua vida entregou
Meu senhor, humilhado foi
Como a flor machucada no jardim
Morreu por mim, pensou em mim
Me amou
Por amor, sua vida entregou
Meu senhor, humilhado foi
Como a flor machucada no jardim
Morreu por mim, pensou em mim
Me amou
Como a flor machucada no jardim
Morreu por mim, pensou em mim
Me amou…
(Gracias a je por esta letra)

Bem Mais Que Tudo (Above All) (traduzione)

Molto più che forze
potere e re
Quella natura è tutto ciò che è stato fatto
Molto più di ogni altra cosa, creato dalle tue mani
Dio tu sei l'inizio, la metà e la fine
Molto più dei mari
Molto più del sole
E le meraviglie che il mondo ha conosciuto
E le ricchezze e i tesori di questa Terra
Sei incomparabile per me
Per amore, la tua vita si è arresa
Mio signore, umiliato è stato
Come il fiore ammaccato nel giardino
È morto per me, ha pensato a me
Mi amava
Molto più che forze
potere e re
Quella natura è tutto ciò che è stato fatto
Molto più di ogni altra cosa, creato dalle tue mani
Dio tu sei l'inizio, la metà e la fine
Molto più dei mari
Molto più del sole
E le meraviglie che il mondo ha conosciuto
E le ricchezze, i tesori di questa Terra
Sei incomparabile per me
Per amore, la tua vita si è arresa
Mio signore, umiliato è stato
Come il fiore ammaccato nel giardino
È morto per me, ha pensato a me
Mi amava
Per amore, la tua vita si è arresa
Mio signore, umiliato è stato
Come il fiore ammaccato nel giardino
È morto per me, ha pensato a me
Mi amava
Come il fiore ammaccato nel giardino
È morto per me, ha pensato a me
mi amava...
(Grazie a je per questa lettera)