Traduzione del testo della canzone É Primavera - Aline Barros

É Primavera (originale)

Mil motivos, mil razotilde es
Tenho para te amar
Tantas vezes eu tentei demonstrar
A grandeza desse amor
Que arde no meu coraccedil atildeo
Vocecirc eacute tudo que um dia eu sempre quis
Hoje jaacute eacute primavera
Te tenho ao meu lado
Em todos os momentos
Sigo te amando (coro)
Sigo te querendo
Jaacute natildeo importa o que vatildeo dizer
Porque te quero e sempre vou amar vocecirc
Procurei um amigo
Que pudesse entatildeo me compreender
Foi quando encontrei vocecirc
Para sempre vou agradecer a Deus
O melhor Ele me deu
Vocecirc eacute mais do que eu podia imaginar
Mesmo que a vida seja tatildeo difiacute cil
E minha frente esteja o impossiacute vel
Brilha a luz do teu olhar
Que aquece meu coraccedil atildeo

(traduzione)

Mille ragioni, mille ragioni sono
ti devo amare
Tante volte ho cercato di dimostrare
La grandezza di questo amore
Che brucia nel mio cuore atildeo
Vocecirc ha mangiato tutto quello che ho sempre voluto
Oggi jaacute eacute primavera
Ti ho al mio fianco
In tutti i momenti
Ti amo ancora (ritornello)
ti voglio ancora
Jaacute natildeo conta quello che dico
Perché ti voglio e ti amerò per sempre
Ho cercato un amico
Che potrebbe entaldeo capirmi
Fu allora che ti trovai
Per sempre ringrazierò Dio
Il meglio che mi ha dato
Eri più di quanto avrei potuto immaginare
Anche se la vita è tattile difiacute cil
E il mio fronte è l'impossibile
Fai brillare la luce dei tuoi occhi
Che scalda il mio coraccedil atildeo