Traduzione del testo della canzone Guarda Tua Fé - Aline Barros

Guarda Tua Fé (originale)

Quando estou cansado na batalha pela fé
A tua sombra é o meu esconderijo oh Deus
Mais uma vez estou aqui oh Pai
Quero tua graça sobre mim
São tantos os meus planos
E tão grandes as barreiras para me impedir
Mas eu tenho o teu socorro
Há momentos que me fazem meditar
Dos teus pensamentos sobre mim
Eu sei que vale a pena
Trilhar o teu caminho
E quero prosseguir
A tristeza é como o mar
Tentando afogar os sonhos
Sonhos que nasceram no teu coração pra mim, Senhor
(Coro)
Mesmo quando estou cansado
Na batalha pela fé
A tua sombra é o meu esconderijo, oh Deus
E quando penso em desistir
O meu Senhor me diz assim
«Se tu me amas
Então guarda a tua fé
Guarda até o fim
Oh, filho meu»
Guarda a tua fé
Guarda até o fim oh oh oh
Guarda a tua fé
Guarda a tua fé
Guarda até o fim o filho meu

(traduzione)

Quando sono stanco nella battaglia per la fede
La tua ombra è il mio nascondiglio, o Dio
Ancora una volta sono qui oh Padre
Voglio la tua grazia su di me
Ci sono così tanti dei miei piani
E così grandi sono le barriere che mi impediscono
Ma ho il tuo aiuto
Ci sono momenti che mi fanno meditare
dei tuoi pensieri su di me
So che ne vale la pena
Percorri la tua strada
E voglio procedere
La tristezza è come il mare
Cercando di affogare i sogni
Sogni che sono nati nel tuo cuore per me, Signore
(Coro)
anche quando sono stanco
Nella battaglia per la fede
La tua ombra è il mio nascondiglio, oh Dio
E quando penso di arrendersi
Il mio Signore me lo dice
"Se mi ami
Quindi mantieni la tua fede
Risparmia fino alla fine
Oh figlio mio»
Mantieni la tua fede
Tienilo fino alla fine oh oh oh
Mantieni la tua fede
Mantieni la tua fede
Tieni mio figlio fino alla fine